Translation of "разбилась" in German

0.003 sec.

Examples of using "разбилась" in a sentence and their german translations:

Чашка разбилась.

Die Tasse zerbrach.

Лампочка разбилась.

Die Glühbirne ist kaputt.

- Ваза для цветов разбилась.
- Цветочная ваза разбилась.

Die Blumenvase ist kaputt.

Моя бутылка разбилась.

- Meine Flasche ist zerbrochen.
- Meine Flasche zerbrach.

Бутылка разбилась вдребезги.

Die Flasche zerbrach in tausend Stücke.

Чашка упала и разбилась.

Die Teetasse fiel zu Boden und zerbrach.

Ваза упала на пол и разбилась.

Die Vase fiel auf den Boden und zerbrach.

Тарелка выскользнула из её руки и разбилась об пол.

Der Teller rutschte ihr aus der Hand und fiel krachend auf den Boden.

Чашка выпала у меня из рук. "Разбилась?" — спросил Том.

Die Tasse fiel mir aus den Händen. „Ist sie zersprungen?“ fragte Tom.

Ваза упала на каменный пол и разбилась на тысячу осколков.

Die Vase fiel auf den Steinboden und zersprang in tausend Stücke.

Том уронил на пол чашку, и она разбилась на тысячу осколков.

Tom ließ eine Tasse auf den Fußboden fallen, und sie zersprang in tausend Stücke.