Translation of "Санкции" in German

а также санкции в отношении мигрантов,

Es wird Menschen benachteiligen, die umsiedeln müssen,

США готовят новые санкции против России.

Die USA bereiten neue Sanktionen gegen Russland vor.

мы также видели, какие санкции они сделали

Wir haben auch gesehen, welche Sanktionen sie verhängt hatten

Несоблюдение этих предписаний повлечёт за собой штрафные санкции.

Ein Nichtbeachten dieser Vorschriften führt zu Strafen.

Санкции, принятые до сих пор, как предупредительный выстрел из водяного пистолета.

Die bislang beschlossenen Sanktionen gleichen einem Warnschuss aus einer Wasserpistole.

Сегодня в России началось уничтожение продуктов питания, ранее импортированных из стран, которые ввели санкции.

Heute hat man in Russland begonnen, die Lebensmittel zu vernichten, die zuvor aus den „Sanktionenländern“ eingeführt wurden.

Российская Федерация ограничивает или запрещает ввоз отдельных видов сырья, сельхозпродукции и продовольствия из стран, которые поддержали санкции против России.

Die Russische Föderation beschränkt oder verbietet die Einfuhr bestimmter Arten von Rohstoffen, Agrarprodukten und Nahrungsmittel aus Ländern, die Sanktionen gegen Russland unterstützt haben.