Translation of "топором" in German

- Пожарные высадили дверь топором.
- Пожарные выломали дверь топором.

Die Tür musste von den Feuerwehrleuten mit der Axt eingeschlagen werden.

Мы рубим деревья топором.

Wir fällen Bäume mit der Axt.

Лесоруб рубит дерево топором.

Der Holzfäller fällt einen Baum mit einer Axt.

Канадец срубил дерево топором.

- Der Kanadier fällte den Baum mit einer Axt.
- Der Kanadier hat den Baum mit einer Axt gefällt.

Том нарубил топором дров.

Tom hackte mit der Axt Feuerholz.

Мы рубим деревья топором.

Wir fällen Bäume mit der Axt.

Написанное пером не вырубишь топором.

Die Feder schlägt das Schwert allemal.

Деревья не падают в сторону удара топором.

Es fällt kein Baum auf einen Hieb.

- Перо сильнее меча.
- Написанное пером не вырубишь топором.

- Die Feder ist mächtiger als das Schwert.
- Der Stift ist stärker als das Schwert.
- Die Feder ist mächtiger denn das Schwert.

Пожарным пришлось выбить дверь топором, чтобы открыть её.

Die Tür musste von den Feuerwehrleuten mit der Axt eingeschlagen werden.