Translation of "Мы" in German

- Мы юны.
- Мы молоды.
- Мы молодые.
- Мы юные.

Wir sind jung.

- Мы пленницы.
- Мы пленники.
- Мы пленные.
- Мы заключённые.

Wir sind Gefangene.

- Мы рассмеялись.
- Мы смеялись.
- Мы засмеялись.

Wir lachten.

- Мы друзья.
- Мы подруги.
- Мы дружим.

- Wir sind Freunde.
- Wir sind Freundinnen.
- Wir sind befreundet.

- Мы обанкротились.
- Мы банкроты.
- Мы разорены.

Wir sind bankrott.

- Мы разобрались.
- Мы справились.
- Мы выкрутились.

- Wir sind zurechtgekommen.
- Wir kamen klar.

- Мы сильны.
- Мы могущественны.
- Мы влиятельны.

- Wir sind stark.
- Wir sind mächtig.
- Wir sind einflussreich.

- Мы застенчивы.
- Мы робкие.
- Мы застенчивые.

Wir sind schüchtern.

- Мы пойдём.
- Мы идём.
- Мы поедем.

Wir werden gehen.

- Мы владельцы.
- Мы собственники.
- Мы хозяева.

Wir sind die Besitzer.

- Мы сверстники.
- Мы одного возраста.
- Мы ровесники.
- Мы ровесницы.

- Wir sind gleichaltrig.
- Wir sind gleichen Alters.

- Мы голодны.
- Мы проголодались.
- Мы есть хотим.
- Мы голодные.
- Мы хотим есть.

Wir sind hungrig.

- Ну мы закончили?
- Мы готовы?
- Мы закончили?

- Sind wir fertig?
- Sind wir dann durch?
- War es das?

- Мы разведены.
- Мы в разводе.
- Мы развелись.

Wir sind geschieden.

- Мы победим.
- Мы одержим победу.
- Мы выиграем.

Wir werden siegen.

- Мы согласились.
- Мы были согласны.
- Мы договорились.

- Wir waren uns einig.
- Wir stimmten zu.

- Мы шокированы.
- Мы потрясены.
- Мы в шоке.

Wir sind schockiert.

- Мы попробовали.
- Мы это попробовали.
- Мы пробовали.

Wir versuchten das.

- Мы ошибаемся?
- Мы не правы?
- Мы заблуждаемся?

Irren wir uns?

- Мы разговаривали.
- Мы поговорили.

Wir haben uns unterhalten.

- Мы поцеловались.
- Мы обнялись.

Wir haben uns geküsst.

- Мы баскетболисты.
- Мы баскетболистки.

Wir sind Basketballspieler.

- Мы уезжаем?
- Мы уходим?

Brechen wir auf?

- Мы друзья?
- Мы подруги?

Sind wir Freunde?

- Мы помолвлены.
- Мы обручены.

Wir sind verlobt.

- Мы больны.
- Мы болеем.

Wir sind krank.

- Мы другие.
- Мы разные.

- Wir sind anders.
- Wir sind verschieden.

- Мы признательны.
- Мы благодарны.

Wir sind dankbar.

- Мы побеждаем.
- Мы выигрываем.

- Wir sind dabei zu gewinnen.
- Wir sind am Gewinnen.

- Мы обещали.
- Мы пообещали.

Wir haben es versprochen.

- Мы выиграли.
- Мы победили.

Wir haben gewonnen.

- Мы победили!
- Мы выиграли!

Wir haben gewonnen!

- Мы голодны.
- Мы проголодались.

Wir sind hungrig.

- Мы торопились.
- Мы спешили.

Wir waren in Eile.

- Мы люди.
- Мы мужчины.

Wir sind Männer.

- Мы соседи.
- Мы соседки.

Wir sind Nachbarn.

- Мы пытаемся.
- Мы пробуем.

Wir geben uns Mühe.

- Мы входим.
- Мы заходим.

Wir kommen herein.

- Мы закрылись.
- Мы заперлись.

Wir haben uns eingeschlossen.

- Мы уходим.
- Мы уезжаем.

- Wir gehen.
- Wir verschwinden.

- Мы зашагали.
- Мы пошли.

Wir gingen los.

- Мы австралийцы.
- Мы австралийки.

Wir sind Australier.

- Мы потерялись.
- Мы заблудились.

- Wir haben uns verfahren.
- Wir haben uns verlaufen.

- Мы здесь.
- Мы тут.

- Wir sind hier.
- Wir sind da.

- Мы идём.
- Мы едем.

Wir kommen.

- Мы попробовали.
- Мы попытались.

- Wir haben es versucht.
- Wir versuchten es.

- Мы канадцы.
- Мы канадки.

Wir sind Kanadier.

- Мы богаты.
- Мы богатые.

Wir sind reich.

- Мы робкие.
- Мы застенчивые.

Wir sind schüchtern.

- Мы расстроены.
- Мы огорчены.

- Wir sind verärgert.
- Wir sind bestürzt.

- Мы сражаемся.
- Мы боремся.

Wir kämpfen.

- Мы - семья.
- Мы семья.

Wir sind eine Familie.

- Мы расхохотались.
- Мы расстались.

Wir haben Schluss gemacht.

- Мы ошибались.
- Мы заблуждались.

Wir irrten uns.

- Мы выиграли?
- Мы победили?

Haben wir gewonnen?

- Мы идём.
- Мы идем.

Wir gehen.

- Мы отсюда.
- Мы местные.

- Wir sind von hier.
- Wir stammen von hier.

- Мы ровесники.
- Мы ровесницы.

- Wir haben das gleiche Alter.
- Wir sind gleichaltrig.
- Wir sind gleichen Alters.
- Ich bin so alt wie du.

- Мы победим.
- Мы выиграем.

Wir werden siegen.

- Мы выиграем?
- Мы победим?

Werden wir gewinnen?

- Мы учительницы.
- Мы преподавательницы.

Wir sind Lehrerinnen.

- Мы ленивые.
- Мы лентяи.

Wir sind faul.

- Мы пойдём.
- Мы поедем.

Wir gehen.

- Мы - журналисты.
- Мы журналисты.

Wir sind Journalisten.

- Мы опаздываем?
- Мы опоздали?

Sind wir zu spät?

- Мы друзья.
- Мы дружим.

Wir sind Freunde.

- Мы молоды.
- Мы молодые.

Wir sind jung.

- Мы французы.
- Мы француженки.

Wir sind Franzosen.

- Мы англичане.
- Мы англичанки.

- Wir sind Briten.
- Wir sind Engländer.

- Мы — астрономы.
- Мы астрономы.

Wir sind Astronomen.

- Пока мы живём, мы должны работать.
- Пока мы живы, мы должны работать.
- Покуда мы живы, мы должны работать.

- Wir müssen arbeiten, solange wir leben.
- Wir müssen das ganze Leben arbeiten.

- Мы немного рано.
- Мы рановато.
- Мы рановато пришли.

Wir sind ein bisschen zu früh.

- Мы были друзьями.
- Мы были подругами.
- Мы дружили.

Wir waren Freunde.

- Мы знакомы?
- Мы вас знаем?
- Мы тебя знаем?

- Kennen wir dich?
- Kennen wir Sie?

- Мы далеко?
- Мы далеко идём?
- Мы далеко едем?

- Fahren wir weit weg?
- Gehen wir weit weg?

- Мы его поищем.
- Мы её поищем.
- Мы поищем.

Wir werden danach suchen.

- Мы идём домой.
- Мы едем домой.
- Мы домой.

Wir gehen nach Hause.

- Мы есть хотим.
- Мы голодные.
- Мы хотим есть.

Wir sind hungrig.

- Мы соотечественники.
- Мы из одной страны.
- Мы соотечественницы.

Wir sind Landsleute.

- Мы консервативны.
- Мы консервативный народ.
- Мы народ консервативный.

Wir sind ein konservatives Volk.

- Мы встретимся снова.
- Мы снова встретимся.
- Мы увидимся снова.
- Мы снова увидимся.
- Мы ещё встретимся.

- Wir werden uns wiedersehen.
- Wir werden uns wieder treffen.

- Мы верили вам.
- Мы тебе поверили.
- Мы вам поверили.
- Мы тебе верили.
- Мы вам верили.

Wir haben dir geglaubt.

- Мы попробовали всё.
- Мы перепробовали всё.
- Мы всё испробовали.
- Мы всё перепробовали.

- Wir haben schon alles probiert.
- Wir haben nichts unversucht gelassen.
- Wir haben schon alles ausprobiert.

- Мы тебя ждали.
- Мы вас ждали.
- Мы тебя подождали.
- Мы вас подождали.

- Wir haben auf dich gewartet.
- Wir haben auf euch gewartet.
- Wir haben auf Sie gewartet.

- Мы простили вас.
- Мы простили тебя.
- Мы вас простили.
- Мы тебя простили.

- Wir haben dir verziehen.
- Wir haben euch verziehen.
- Wir haben Ihnen verziehen.

- Мы один нашли.
- Мы одну нашли.
- Мы одно нашли.
- Мы одного нашли.

- Wir haben eins gefunden.
- Wir haben einen gefunden.
- Wir haben eine gefunden.

- Мы знаем тебя.
- Мы знаем вас.
- Мы вас знаем.
- Мы тебя знаем.

- Wir kennen dich.
- Wir kennen euch.

- Мы их найдём.
- Мы их отыщем.
- Мы их разыщем.
- Мы её найдём.

Wir werden sie finden.

- Мы поймаем тебя.
- Мы схватим тебя.
- Мы поймаем вас.
- Мы схватим вас.

Wir werden euch fangen.