Translation of "Имей" in German

Имей терпение!

Hab Geduld!

Не имей сто рублей, а имей сто друзей.

Freundschaft ist das halbe Leben.

Не имей друга потатчика, а имей друга поперечника.

Ein Freund, der einem die Meinung sagt, ist besser als einer, der einem immer nur zustimmt.

- Имей терпение!
- Потерпи!

Hab Geduld!

- Имей мужество.
- Имейте мужество.

- Sei mutig!
- Nur Mut.

Имей терпение, это требует времени.

Sei bitte geduldig, das braucht Zeit.

Имей в виду то, что я тебе говорю.

Merke dir, was ich dir sage!

- Потерпи немного.
- Потерпите немного.
- Имей немного терпения.
- Имейте немного терпения.

- Habe Geduld!
- Habt Geduld!
- Haben Sie Geduld!

- Прежде всего, имей терпение.
- Прежде всего, будь терпелив.
- Прежде всего, будьте терпеливы.
- Прежде всего, имейте терпение.

Habt vor allen Dingen Geduld.

По крайней мере, всегда имей при себе клочок бумаги, на нем ты сможешь записать ту или иную идею.

Als Minimum sollte ihr immer einen Papierzettel zur Hand haben, auf dem ihr diesen oder jenen Einfall notieren könnt.