Translation of "Евросоюза" in German

- Армения - член Евросоюза?
- Является ли Армения членом Евросоюза?

Ist Armenien ein Mitglied der Europäischen Union?

Австрия - член Евросоюза.

Österreich ist Mitglied der Europäischen Union.

Греция стонет под давлением Евросоюза.

Griechenland ächzt unter dem Druck der Europäischen Union.

Местные политики выступили против расширения Евросоюза.

Lokalpolitiker widersetzten sich der Erweiterung der Europäischen Union.

Должен ли эсперанто стать официальным языком Евросоюза?

Sollte Esperanto eine Amtssprache der Europäischen Union sein?

Единство Евросоюза постепенно становится всё более шатким.

Die EU-Einheit bröckelt allmählich.

- Британия выходит из Евросоюза.
- Британия покидает Евросоюз.

Großbritannien verlässt die Europäische Union.

- Литва входит в Европейский союз.
- Литва — член Евросоюза.

Litauen ist Mitglied der Europäischen Union.

Поверить не могу, что Великобритания проголосовала за выход из Евросоюза.

Ich kann es nicht glauben, dass Großbritannien für den Austritt aus der Europäischen Union gestimmt hat.

- Великобритания покидает Европейский союз.
- Великобритания покидает Евросоюз.
- Великобритания выходит из Евросоюза.

Großbritannien verlässt die Europäische Union.

Конгресс дал нам возможность снова встретиться со специалистами со всех стран Евросоюза.

Der Kongress bot uns Gelegenheit, Fachleute aus allen Ländern der Europäischen Union wiederzusehen.

- Мне жаль, что Великобритания выходит из Европейского союза.
- Мне жаль, что Великобритания выходит из Евросоюза.

- Es tut mir leid, dass das Vereinigte Königreich aus der Europäischen Union austritt.
- Es tut mir leid, dass Großbritannien aus der Europäischen Union austritt.

- Том не знает, чем Европа отличается от Евросоюза.
- Том не знает разницы между Европой и Евросоюзом.
- Том не знает, какая разница между Европой и Европейским союзом.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Europa und der Europäischen Union.

- С 1 июля 2013 года хорватский язык является двадцать четвертым официальным языком Евросоюза.
- Первого июля две тысячи тринадцатого года хорватский язык стал двадцать четвёртым официальным языком Европейского союза.

- Seit dem ersten Juli 2013 ist Kroatisch die vierundzwanzigste Amtssprache der Europäischen Union.
- Am 1. Juli 2013 wurde Kroatisch die 24. Amtssprache der Europäischen Union.