Translation of "Военные" in German

даже когда израильские военные

auch nicht, nachdem das israelische Militär

Военные должны исполнять приказы.

Soldaten müssen Befehle ausführen.

- Великобритания имеет две военные базы на Кипре.
- У Великобритании есть две военные базы на Кипре.

- Großbritannien hat zwei Militärstützpunkte in Zypern.
- Großbritannien hat zwei Militärstützpunkte auf Zypern.

который выделяют на военные и оборонные расходы,

für Militär und andere verteidigungsbezogene Ausgaben

Наполеон, безусловно, продолжал уважать военные суждения Макдональда.

Napoleon respektierte sicherlich weiterhin Macdonalds militärisches Urteil.

Ты опять рассказываешь ему свои военные истории?

Hast du ihm wieder deine Kriegsgeschichten erzählt?

Ну сегодня я собираюсь поделиться с вами все мои военные истории

Nun, heute werde ich teilen mit dir all meine Kriegsgeschichten

В Северном море немецкие военные корабли хитом и рейдом против английских прибрежных городов,

In der Nordsee ragen deutsche Kriegsschiffe ein Schlagabtausch gegen englische Küstenstädte,

В 1804 году Бессьер стал маршалом - не столько за великие военные достижения, сколько за то,

1804 wurde Bessières Marschall - weniger für große militärische Errungenschaften als