Translation of "Великобритания" in German

Великобритания...

Großbritannien habe ich in meinem ganzen Leben

Великобритания,

Großbritannien,

- Великобритания покидает Европейский союз.
- Великобритания покидает Евросоюз.
- Великобритания выходит из Евросоюза.

Großbritannien verlässt die Europäische Union.

Великобритания - это остров.

Großbritannien ist eine Insel.

- Британия покидает Евросоюз.
- Великобритания покидает Европейский союз.
- Великобритания покидает Евросоюз.

Großbritannien verlässt die Europäische Union.

Что больше: Япония или Великобритания?

Welches Land ist größer: Japan oder England?

- Мне жаль, что Великобритания покидает Европейский союз.
- Мне жаль, что Великобритания покидает Евросоюз.

Es tut mir leid, dass Großbritannien die Europäische Union verlässt.

Великобритания - страна джентльменов и конных скачек.

Großbritannien ist ein Land der feinen Herren und der Pferderennen.

Франция и Великобритания присоединились к вторжению.

Frankreich und Großbritannien schlossen sich der Invasion an.

- Великобритания - это остров.
- Британия - это остров.

Großbritannien ist eine Insel.

- Мне жаль, что Великобритания выходит из Европейского союза.
- Мне жаль, что Великобритания выходит из Евросоюза.

- Es tut mir leid, dass das Vereinigte Königreich aus der Europäischen Union austritt.
- Es tut mir leid, dass Großbritannien aus der Europäischen Union austritt.

Великобритания состоит из Уэльса, Англии и Шотландии.

Großbritannien besteht aus Wales, England und Schottland.

Великобритания отделена от материка проливом Ла-Манш.

England wird durch den Ärmelkanal vom europäischen Festland getrennt.

Великобритания проголосовала за то, чтобы покинуть Евросоюз.

Großbritannien hat für den Austritt aus der Europäische Union gestimmt.

Великобритания — вторая по размеру экономика ЕС после Германии.

Großbritannien ist nach Deutschland die zweitgrößte Volkswirtschaft der Europäischen Union.

Поверить не могу, что Великобритания проголосовала за выход из Евросоюза.

Ich kann es nicht glauben, dass Großbritannien für den Austritt aus der Europäischen Union gestimmt hat.

Но вместо того, чтобы ждать увольнения рабочих, Великобритания сделала кое-что другое.

Aber anstatt darauf zu warten, dass die Arbeiter entlassen werden, macht Großbritannien etwas Anderes.

- Много лет Индией управляла Великобритания.
- Индия была под управлением Великобритании много лет.

- Indien wurde über viele Jahre von England kontrolliert.
- Indien wurde viele Jahre von Großbritannien regiert.

- Великобритания имеет две военные базы на Кипре.
- У Великобритании есть две военные базы на Кипре.

- Großbritannien hat zwei Militärstützpunkte in Zypern.
- Großbritannien hat zwei Militärstützpunkte auf Zypern.

Только в семи европейских странах всё ещё существует монархия. Это - Дания, Норвегия, Швеция, Бельгия, Нидерланды, Испания и Великобритания.

Nur in sieben europäischen Ländern, nämlich Dänemark, Norwegen, Schweden, Belgien, den Niederlanden, Spanien und Großbritannien, gibt es noch ein Königtum.