Translation of "1980" in French

- 1980 - год моего рождения.
- Я родился в 1980 году.
- Я родилась в 1980 году.

- Je suis né en 1980.
- Je suis née en 1980.

- Я родился в 1980 году.
- Я родилась в 1980 году.

- Je suis né en 1980.
- Je suis née en 1980.

После военного переворота 1980 года

Après le coup d'État militaire de 1980

1980 — год, когда я родился.

1980 est l'année où je suis né.

мы узнали это после 1980 года

nous l'avons appris après 1980

Я родился в Киото в 1980.

- Je suis né à Kyoto en 1980.
- Je suis née à Kyoto en 1980.

К сожалению, начиная с 1980-х годов,

Malheureusement, depuis les années 80,

Производство этого автомобиля началось в 1980 году.

La production de la voiture commença en 1980.

Во второй раз я отправился в Италию в 1980 г.

Je suis allé en Italie pour la seconde fois en 1980.

Американцы в среднем потребляют на 500 калорий в день больше, чем в 1980 году.

Les Américains mangent en moyenne 500 calories par jour de plus qu’en 1980.

В 1980-м году Управление цензуры Онтарио наложило запрет на фильм "Жестяной барабан" по роману Гюнтера Грасса, однако средства массовой информации сочли это глупостью, и Канадская радиовещательная корпорация CBС показала оскорбительную сцену из этого фильма тем же вечером по всей стране в национальных новостях.

En mille-neuf-cent-quatre-vingts, le comité de la censure de l'Ontario interdit le film « Le Tambour » d'après le roman de Günter Grass, mais les médias trouvèrent cela stupide et donc la Société Radio-Canada, SRC, montra les scènes offensantes ce soir-là, d'une côte à l'autre, dans le journal national.