Translation of "хвалил" in French

Зря я тебя хвалил.

Je n'aurais pas dû te louanger.

У Сильвии был строгий отец, который никогда её не хвалил.

Silvia avait un père sévère qui ne lui faisait jamais de compliments.