Translation of "физике" in French

Он шарит в физике.

Il comprend la physique.

Он успешно продвигается в физике.

Il est bon en physique.

это очень близко к оптической физике.

à la lisière des connaissances en physique optique.

Домашняя работа по физике требует перерывов.

Les devoirs de physique nécessitent des pauses,

И здесь проявились мои познания в физике.

Et c'est là que mon expérience de physicien entre en jeu.

Тут есть новая область в исследовательской физике,

Il y a aussi ici une frontière en recherche en physique,

не очень отличаются от моего домашнего задания по физике.

ne sont pas si différentes de mes devoirs de physique.

даёт вам доступ практически ко всей физике в обычной жизни.

à presque toute la physique de notre monde quotidien.

За неё была получена Нобелевская премия по физике в 70-х,

Cela a valu un prix Nobel de physique dans les années 70,

У всех есть доступ к той же физике, вам не нужна навороченная лаборатория.

Tout le monde a accès à la même physique, pas besoin d'un laboratoire chic.

Я надеюсь объяснить, почему, на мой взгляд, теория Эмета, первоначально применённая при проектировании в архитектуре, столь важна в физике.

J'espère clarifier pourquoi je pense que la théorie d'Emmet, à l'origine introduite dans le domaine de l'architecture, est si importante en physique.