Translation of "дворе" in Italian

Во дворе - павлин.

- C'è un pavone in cortile.
- C'è un pavone nel cortile.

Собака во дворе?

Il cane è nel cortile?

- Во дворе будет дерево.
- Во дворе будет расти дерево.

In cortile ci sarà un albero.

Листья кружились во дворе.

Le foglie volteggiavano nel patio.

Я на заднем дворе.

Sono nel giardino sul retro.

Том играет во дворе.

- Tom sta giocando nel cortile.
- Tom sta suonando nel cortile.

- Том выкопал на заднем дворе яму.
- Том вырыл на заднем дворе яму.

Tom ha scavato una buca in cortile.

На дворе были 1970-е,

Erano gli anni '70,

Том ждет на заднем дворе.

Tom sta aspettando nel cortile posteriore.

Мы свалили дрова во дворе.

Abbiamo accatastato la legna nel cortile di casa.

Не у меня во дворе.

- Non nel mio giardino.
- Non nel mio cortile.

Хуан работает на монетном дворе.

Juan lavora alla zecca.

Том играет на заднем дворе.

- Tom sta giocando nel cortile.
- Tom sta suonando nel cortile.

На дворе стояла прекрасная погода.

Fuori c'era una bella giornata.

- Во дворе никого, кроме Тома, нет.
- Во дворе никого, кроме Тома, не было.

Nel cortile non c'era nessuno a parte Tom.

У нас во дворе был огород.

Una volta c'era un orto nel nostro cortile.

На заднем дворе кто-то есть.

C'è qualcuno nel cortile posteriore.

Несколько учащихся находятся на школьном дворе.

Ci sono alcuni studenti nel cortile della scuola.

Я посадил во дворе персиковое дерево.

Ho piantato un pesco nel mio cortile.

Машина Тома стоит в нашем дворе.

La macchina di Tom è nel nostro giardino.

- Том выкопал у себя на заднем дворе яму.
- Том вырыл у себя на заднем дворе яму.

Tom ha scavato una buca nel suo cortile.

В нашем заднем дворе двадцать квадратных метров.

Il nostro cortile è di venti metri quadrati.

Мой кот убил во дворе большого паука.

- Il mio gatto ha ucciso un grosso ragno in cortile.
- Il mio gatto ha ammazzato un grosso ragno in cortile.
- Il mio gatto ha fatto fuori un grosso ragno in cortile.

Том во дворе, играет с нашей собакой.

Tom è fuori che gioca con il nostro cane.

У нас во дворе растёт большой дуб.

Nel nostro cortile cresce una grande quercia.

На дворе осень. Улица покрыта сухими листьями.

Fuori è autunno. La strada è ricoperta di foglie secche.

Том построил у себя во дворе курятник.

Tom ha costruito un pollaio nel suo cortile.

- Том выкопал у себя на заднем дворе большую яму.
- Том вырыл у себя на заднем дворе большую яму.

Tom ha scavato una grossa buca nel suo cortile.

Мой ребёнок играет во дворе с твоей собакой.

Il mio bambino gioca con il tuo cane in cortile.

- В своём дворе каждый петух храбрится.
- Дом, милый дом.

Casa dolce casa.

Во дворе школы собралась толпа старшеклассников, человек двадцать пять-тридцать.

Una folla di studenti delle scuole superiori si riunì nel cortile della scuola, venticinque o trenta persone.

Увидев из окна толпу родителей в школьном дворе, директор заволновался.

Vedendo dalla finestra una folla di genitori nel cortile della scuola, il direttore si agitò.

На дворе почти ночь, и этой огромной стае нужно место для ночлега.

Con la notte alle porte, a questo enorme stormo serve un posto dove dormire.

- Том посадил у себя во дворе три яблони.
- Том посадил три яблони в своём саду.

Tom piantò nel suo cortile tre alberi di mele.

Как-то раз в один дождливый день Пелайо вернулся домой и увидел во дворе лежащего в грязи дряхлого старика.

Una volta, in un giorno di pioggia, Pelayo tornò a casa e vide nel cortile un vecchio decrepito sdraiato sul fango.