Translation of "ссорятся" in French

Они ссорятся.

- Ils se disputent.
- Ils sont en train de se disputer.

Они постоянно ссорятся.

Ils sont toujours en train de se bagarrer.

Они часто ссорятся.

Elles se disputent beaucoup.

Они довольно часто ссорятся.

Ils se disputent assez souvent.

Почему они постоянно ссорятся?

- Pourquoi se disputent-ils toujours ?
- Pourquoi se disputent-elles toujours ?

Мои родители постоянно ссорятся.

Mes parents se disputent constamment.

Почему эти двое постоянно ссорятся?

Pourquoi ces deux-là se disputent-ils toujours ?

Кен всегда заступается за мать, когда родители ссорятся.

Ken prend toujours la défense de sa mère lorsque ses parents se querellent.

Мои родители часто ссорятся из-за пустяков. Это меня раздражает.

Mes parents n'arrêtent pas de se disputer sur des choses stupides. C'est tellement énervant !

- Подростки часто спорят со своими родителями.
- Подростки часто ссорятся со своими родителями.

Les adolescents se disputent souvent avec leurs parents.

Раньше они неплохо ладили друг с другом, а сейчас без конца ссорятся.

Avant, ils s'entendaient bien mais maintenant, ils se disputent sans cesse.