Translation of "спасла" in French

Я спасла её.

Je l'ai sauvée.

Она всех нас спасла.

- Elle nous sauva tous.
- Elle nous a tous sauvés.
- Elle nous a toutes sauvées.
- Elle nous sauva toutes.

Я спасла тебе жизнь.

Je t'ai sauvé la vie.

Меня спасла моя собака.

J'ai été sauvé par mon chien.

Как она их спасла?

Comment les a-t-elle sauvés ?

- Я уже два раза спасла тебе жизнь.
- Я уже дважды спасла тебе жизнь.
- Я уже дважды спасла вам жизнь.

- Je t'ai déjà sauvé la vie deux fois.
- Je vous ai déjà sauvé la vie deux fois.

Подушка безопасности спасла мне жизнь.

L'airbag m'a sauvé la vie.

- Я её спас.
- Я спасла её.

Je l'ai sauvée.

Она спасла малыша ценой собственной жизни.

Il a sauvé le bébé au risque de sa vie.

- Я спас кошку.
- Я спасла кошку.

J'ai sauvé le chat.

Эта собака спасла жизнь той маленькой девочке.

Ce chien a sauvé la vie de cette fillette.

Она сделала мне искусственное дыхание и спасла мне жизнь.

Elle m'a fait du bouche à bouche et a sauvé ma vie.

- Спасибо, что спасли меня.
- Спасибо, что спас меня.
- Спасибо, что спасла меня.

- Merci de m'avoir sauvé.
- Merci de m'avoir sauvée.

- Это Вы меня спасли?
- Это ты меня спас?
- Это ты меня спасла?

- Êtes-vous celui qui m'a sauvé ?
- Êtes-vous celui qui m'a sauvée ?
- Êtes-vous celle qui m'a sauvé ?
- Êtes-vous celle qui m'a sauvée ?

перевязочный пункт, чтобы возглавить новую атаку, которая, вероятно, спасла Наполеона от захвата или того хуже.

le poste de secours pour mener une nouvelle attaque, qui a probablement sauvé Napoléon de la capture ou pire.

- Спасибо, что спас мне жизнь.
- Спасибо, что спасли мне жизнь.
- Спасибо, что спасла мне жизнь.

Merci de m'avoir sauvé la vie.

- Я тебя спас.
- Я вас спас.
- Я Вас спас.
- Я спас тебя.
- Я спасла тебя.

- Je t'ai sauvé.
- Je t'ai sauvée.
- Je vous ai sauvé.
- Je vous ai sauvée.
- Je vous ai sauvées.
- Je vous ai sauvés.

- Я спас твою жизнь.
- Я спасла твою жизнь.
- Я спас Вам жизнь.
- Я спас тебе жизнь.

- Je t'ai sauvé la vie.
- Je vous ai sauvé la vie.