Translation of "состоянию" in French

к позитивному умиротворённому состоянию души.

pour un état d'esprit positif en paix.

Она покинула школу по состоянию здоровья.

Elle quitta l'école pour des raisons de santé.

Избыток заботы приводит к плохому состоянию.

Le trop d'expédients peut gâter une affaire.

Есть лампа, которую вы без необходимости горите в этом доме, или даже это повредит вашему состоянию.

Il y a une lampe que vous brûlez inutilement dans cette maison, ou même qui nuira à votre état.