Translation of "соединяет" in French

Звено соединяет две части цепи.

Un maillon rejoint deux parties d'une chaîne.

Эта дорога соединяет два города.

Cette route relie les deux villes.

- Мост соединяет друг с другом два города.
- Мост соединяет между собой два города.

Le pont joint les deux villes.

Эта дорога соединяет Токио с Осакой.

Cette route relie Tokyo et Osaka.

Панамский канал соединяет Атлантический океан с Тихим.

Le canal de Panama relie l'Atlantique au Pacifique.

Скоростная линия Томей соединяет Токио с Нагоей.

La voie rapide « Tomei » relie Tokyo à Nagoya.

Этот канал соединяет Атлантический океан с Тихим.

Ce canal relie l'Atlantique au Pacifique.

Я сомневалась, соединяет ли меня ещё что-то с этим древом.

et je n'étais pas trop sûre d'être encore reliée au tronc.

- Панамский канал связывает Атлантический океан с Тихим.
- Панамский канал соединяет Атлантический океан с Тихим.

Le canal de Panama relie l'Atlantique au Pacifique.