Translation of "Мост" in French

- Мост ремонтируется.
- Мост перекрашивается.

Le pont est en train d'être repeint.

- Мост перекрыт.
- Мост закрыт.

Le pont est fermé.

- Где мост?
- Где находится мост?

Où est le pont?

- Этот мост деревянный.
- Это деревянный мост.

Ce pont est fait de bois.

- Мост перегораживал грузовик.
- Мост блокировал грузовик.

Un camion bloquait le pont.

Где мост?

- Où est le pont?
- Où se trouve le pont ?

Мост перекрыт.

Le pont est barré.

Мост высокий.

Le pont est haut.

Построен мост.

On a construit un pont.

Мост закрыт.

Le pont est fermé.

Перейди мост.

Traverse le pont.

- Какой длинный мост!
- До чего длинный мост!

Que ce pont est long !

- Мост построен из дерева.
- Мост сделан из дерева.

Ce pont est fait en bois.

- Этот мост каменный.
- Этот мост сделан из камня.

Ce pont est en pierre.

- Старый мост может рухнуть.
- Старый мост грозит рухнуть.

Le vieux pont risque de s’écrouler.

Мост смыло наводнением.

Le pont a été emporté par la crue.

Новый мост строится.

Le nouveau pont est en construction.

Они построили мост.

- Ils ont construit un pont.
- Elles ont construit un pont.

Там был мост.

Là, il y avait un pont.

Я фотографирую мост.

Je prends des photos du pont.

Где есть мост?

Où trouver un pont ?

Это железный мост.

Ce pont est en fer.

Был построен мост.

On a construit un pont.

Мост построили римляне.

Le pont a été construit par les Romains.

Какой длинный мост!

- Qu'est-ce que ce pont est long !
- Que ce pont est long !

Солдаты охраняли мост.

Les soldats gardaient le pont.

Где тут мост?

Où trouver un pont ?

Немцы взорвали мост.

Les Allemands ont fait sauter le pont.

Этот мост непрочный.

Ce pont est instable.

- Когда-то здесь был мост.
- Здесь некогда был мост.

Il y avait un pont, ici, auparavant.

- По этому мосту ходить не опасно?
- Мост безопасный?
- Мост надёжный?

Le pont est-il sûr ?

- Этот мост долго не простоит.
- Этот мост долго не продержится.

Ce pont ne tiendra pas longtemps.

муравьиный мост прямо сейчас!

un pont de fourmis maintenant!

Мост был унесен наводнением.

Le pont a été emporté par les inondations.

Мост все еще строится.

Le pont est encore en construction.

Над прудом перекинут мост.

Il y a un pont au-dessus de l'étang.

Мост находится на ремонте.

Le pont est réparé.

Раньше здесь был мост.

Il y avait un pont, ici, auparavant.

Вам понадобится временный мост.

Vous aurez besoin d'un pont provisoire.

Мост был построен римлянами.

Le pont a été construit par les Romains.

Мост в процессе постройки.

Le pont est en construction.

Этот мост выглядит крепким.

Ce pont a l'air solide.

Этот мост очень красивый.

Ce pont est très beau.

Перед нами подвесной мост.

Il y a un pont suspendu devant nous.

Не переходи этот мост.

- Ne traverse pas ce pont.
- Ne traversez pas ce pont.

Этот мост не длинный.

Ce pont n'est pas long.

До чего длинный мост!

- Qu'est-ce que ce pont est long !
- Que ce pont est long !
- Comme ce pont est long !

Насколько длинный этот мост?

Quelle longueur fait ce pont ?

Мост вот-вот рухнет.

Le pont est sur le point de s'écrouler.

Мост шатается на ветру.

Le pont bouge au gré du vent.

- Над рекой был построен большой мост.
- Над рекой был возведён большой мост.

Un grand pont a été construit au-dessus de la rivière.

- Мост «Золотые Ворота» сделан из железа.
- Мост "Золотые Ворота" сделан из железа.

Le pont de Golden Gate est fait en fer.

- Долгое время назад здесь был мост.
- Когда-то давно здесь был мост.

Il y a fort longtemps, il y avait un pont ici.

Мост находится в стадии постройки.

Le pont est en construction.

Мост примерно в милю длинной.

Le pont fait approximativement un mile de long.

Задача солдат была уничтожить мост.

La mission des soldats était de détruire le pont.

"Мост невозврата" разделяет две Кореи.

Le pont de non-retour sépare les deux Corées.

Через реку строят новый мост.

On construit un nouveau pont au-dessus de la rivière.

Они построили мост через реку.

Ils ont construit un pont enjambant la rivière.

Когда-то здесь был мост.

Il y avait ici un pont autrefois.

Мост подломился из-за наводнения.

Le pont céda en raison de la crue.

Тот мост сделан из камня.

- Ce pont est fait en pierre.
- Ce pont est fait de pierres.
- Ce pont est de pierre.

Над прудом есть красивый мост.

Il y a un beau pont au-dessus de l'étang.

Через каждую реку был мост.

- Sur chaque fleuve il y avait un pont.
- Sur chaque rivière il y avait un pont.

Цезарь построил мост через Рейн.

César a construit un pont au-dessus du Rhin.

- Мост соединяет друг с другом два города.
- Мост соединяет между собой два города.

Le pont joint les deux villes.

Мост не построить за один день.

On ne peut pas construire un pont en un jour.

Этот мост ещё красивее с воздуха.

Ce pont est encore plus beau vu du ciel.

Этот мост находится в Нью-Йорке.

Ce pont est à New York.

Притча - это мост, ведущий к истине.

La fable est un pont qui mène à la vérité.

Новый мост будет завершен к марту.

Le nouveau pont sera terminé d'ici le mois de mars.

Долгое время назад здесь был мост.

Il y a fort longtemps, il y avait un pont ici.

Том не знал, что мост закрыт.

Tom ne savait pas que le pont était fermé.

Когда-то давно здесь был мост.

Il y avait un pont ici il y a longtemps.

Тот старый мост совсем не безопасен.

Ce vieux pont est tout sauf sûr.

Мост очень длинный и очень высокий.

Le pont est très long et très haut.

Этот мост построили два года назад.

Ce pont fut construit deux ans auparavant.

Мост был построен за два года.

Le pont fut construit en deux ans.