Translation of "сменила" in French

Она сменила тему.

Elle a changé de sujet.

Она сменила имя на Анна.

Elle a changé son nom pour "Anne".

Она была озадачена и просто сменила тему.

Elle était déconcertée et changea juste de sujet.

она сменила тактику и стала заходить со стороны…

je la vois arriver par le côté,

Ты зачем прическу сменила? Раньше ведь лучше было.

Pourquoi t’as changé de coiffure ? Ça t’allait mieux avant.

- Когда ты сменила адрес?
- Когда ты сменил адрес?

Quand as-tu changé d'adresse ?

- Когда ты сменила адрес?
- Когда ты сменил адрес?
- Когда вы сменили адрес?

- Quand avez-vous changé d'adresse ?
- Quand as-tu changé d'adresse ?