Examples of using "пустой" in a sentence and their french translations:
- Le réservoir est vide.
- La citerne est vide.
- La cuve est vide.
C'est un discours vide.
Ce verre est vide.
Cette page est laissée intentionnellement vide.
Je n'aime pas les vains bavardages.
Un homme sans idéaux est vide.
C'est plus facile d'acquiescer en hochant la tête quand elle est vide.
Le frigo est vide.
Ils trouvèrent la pièce vide.
La boîte est vide.
Le conteneur est vide.
J'ai trouvé la cage vide.
Ce verre est vide.
La plage est déserte.
- Le restaurant est vide.
- Le restaurant est désert.
Le frigo est vide.
Elle a laissé blanche la dernière page.
- Cette page est laissée intentionnellement vide.
- Cette page est laissée vide exprès.
- Cette page est laissée vide à dessein.
- Cette page est laissée intentionnellement vide.
- Cette page est laissée vide exprès.
Le réfrigérateur est vide !
Ne bois pas l'estomac vide.
Je trouvai son chat dans une pièce vide.
- J'ai trouvé son chat dans une pièce vide.
- Je trouvai son chat dans une pièce vide.
Un chèque en blanc ? Ça on n'en voit que dans les films !
Après un nouveau gaspillage, encore un incendie
Tom a volontairement laissé la dernière page blanche.
La boite n'est pas vide.
Un mendiant trop avide reste la poche vide.
Cette page a été laissée vide intentionnellement.
Il jouait au football avec une boîte de conserve vide.
- J'ai trouvé son chat dans une pièce vide.
- Je trouvai son chat dans une pièce vide.
- Le médecin prit le verre vide et le renifla.
- Le médecin prit le verre vide et le flaira.
La maison est vide.
Veuillez remplacer la cartouche d'encre vide de l'imprimante.
Ma boîte aux lettres est vide depuis le mois dernier.
Le frigo est vide.
Un chèque en blanc ? Ça on n'en voit que dans les films !
- J'ai trouvé son chat dans une pièce vide.
- Je trouvai son chat dans une pièce vide.
Essayer de convaincre Tom sera une perte de temps.
Le wagon était vide.
Parce qu'ils l'ont vu comme un projet vide
Vous ne devriez surtout pas boire sur un estomac vide.
Tom dit qu'il pense que c'est une perte de temps de voter.
Aider les autres n'est jamais une perte de temps.
Ne buvez pas l'estomac vide !
Cette pièce est vide depuis longtemps.
Tom a lancé une canette de bière vide à Mary.
Le pessimiste dit : « Le verre est à moitié vide », l'optimiste : « Le verre est à moitié plein ».
Ne bois pas l'estomac vide.
Ne buvez pas l'estomac vide !
Le tube de dentifrice est vide.
- Ne fume pas le ventre vide !
- Ne fumez pas le ventre vide !
Ils s'assurèrent que la chambre était vide.
C'est vide.
La boîte est vide.
L'alcool vous affecte plus rapidement sur un estomac vide.
Le bus était vide.
Le train était presque vide.
- Ce fut une perte de temps.
- Ça a été une perte de temps.
Tom ne peut pas réfléchir avec le ventre vide.
- Je ne peux pas réfléchir avec le ventre vide.
- Je n'arrive pas à réfléchir avec le ventre vide.
Boire avec un estomac vide est mauvais pour la santé.
- Ma vie serait complètement vide, sans toi.
- Ma vie, sans toi, serait complètement vide.
- Je pense que la boîte est vide.
- Je crois que la boîte est vide.
Tom a lancé une canette de bière vide à Mary.
J'ai bien reçu ta lettre, mais l'enveloppe était vide.
C'était vide.
Je trouve que regarder la télé est une perte de temps.
Les gens qui ont vécu ce que l'on nomme des "rêves lucides" les décrivent souvent comme "plus réels que la réalité". De même, après s'être réveillé d'un "rêve lucide", ils décrivent la réalité comme un "rêve fantasque".
Un mot sans signification n'est pas un mot, mais un son vide. Un mot dépourvu de sa signification n'appartient plus au règne de la parole. C'est pourquoi on peut dans la même mesure considérer la signification en tant que phénomène qui, selon sa nature, est une parole, et en tant que phénomène, appartient au domaine de la pensée.