Translation of "пуст" in German

Бак пуст.

Der Tank ist leer.

Сарай пуст.

Die Scheune ist leer.

Холодильник совсем пуст.

Der Kühlschrank ist komplett leer.

Сарай был пуст.

Der Stall war leer.

Наш дом пуст.

Unser Haus ist leer.

Автобус был пуст.

Der Bus war leer.

Зал был пуст.

Die Halle war leer.

Кинотеатр был пуст.

Das Kino war leer.

- Стакан пуст.
- Бокал пуст.
- В стакане пусто.
- В бокале пусто.

Das Glas ist leer.

Без женщин дом пуст.

Ein Haus ohne Frauen ist einsam.

Автобус был почти пуст.

Der Bus war fast vollständig leer.

- Холодильник пустой.
- Холодильник пуст.

Der Kühlschrank ist leer.

- Контейнер пуст.
- Контейнер пустой.

Der Container ist leer.

- Ящик пуст.
- Ящик пустой.

Die Kiste ist leer.

- Бокал пуст.
- Бокал пустой.

Das Glas ist leer.

Один из чемоданов совершенно пуст.

Einer von den Koffern ist vollkommen leer.

- Театр пуст.
- В театре пусто.

Das Theater ist leer.

- Парк пуст.
- В парке пусто.

Der Park ist leer.

- Стакан наполовину полон или наполовину пуст?
- Сейчас стакан наполовину полон или наполовину пуст?

- Ist das Glas halb voll oder halb leer?
- Ist das Glas nun halb voll oder halb leer?
- Ist das Glas jetzt halb voll oder halb leer?

- Ранец Тома пуст.
- Рюкзак Тома пуст.
- В ранце Тома пусто.
- В рюкзаке Тома пусто.

Toms Ranzen ist leer.

Почтовый ящик был открыт и пуст.

Der Briefkasten stand offen und war leer.

Стакан наполовину полон или наполовину пуст?

Ist das Glas halb voll oder halb leer?

Я открыл ящик. Он был пуст.

Ich habe die Kiste geöffnet. Sie war leer.

- Парк был пуст.
- В парке было пусто.

Der Park war verlassen.

- Дом пуст.
- Дом пустой.
- В доме пусто.

Das Haus ist leer.

- Гараж был пуст.
- В гараже было пусто.

Die Garage war leer.

- В холодильнике пусто.
- Холодильник пустой.
- Холодильник пуст.

Der Kühlschrank ist leer.

Сейчас стакан наполовину полон или наполовину пуст?

Ist das Glas jetzt halb voll oder halb leer?

- Кинотеатр был пуст.
- В кинотеатре было пусто.

Das Kino war leer.

- Чемодан Тома пуст.
- В чемодане Тома пусто.

Toms Koffer ist leer.

- Бокал пуст.
- В стакане пусто.
- В бокале пусто.

Das Glas ist leer.

- Мой стакан пуст.
- У меня в стакане пусто.

Mein Glas ist leer.

Том открыл багажник и обнаружил, что он пуст.

Tom öffnete den Kofferraum und stellte fest, dass er leer war.

Собираясь пустить тридцатую стрелу, лучник обнаружил, что колчан пуст.

Als er den dreißigsten Pfeil abschießen wollte, bemerkte der Bogenschütze, dass sein Köcher leer war.

- Автобус был пустой.
- Автобус был пустым.
- Автобус был пуст.

Der Bus war leer.

- Ящик был открыт и пуст.
- Коробка была открыта и пуста.

Der Briefkasten stand offen und war leer.

- У Тома в бумажнике почти пусто.
- Бумажник Тома почти пуст.

- Toms Geldbeutel ist fast leer.
- Toms Portmonee ist fast leer.

- Он пуст.
- Пусто.
- Он пустой.
- Она пуста.
- Она пустая.
- Оно пустое.

Es ist leer.

- Коробка пуста.
- Ящик пуст.
- Ящик пустой.
- Коробка пустая.
- В коробке пусто.

Die Kiste ist leer.

- Автобус был пустой.
- Автобус был пустым.
- Автобус был пуст.
- В автобусе было пусто.

Der Bus war leer.

- В магазине было почти пусто.
- Магазин был почти пуст.
- Магазин был почти пустой.

Der Laden war fast leer.

- Он почти пустой.
- Она почти пустая.
- Оно почти пустое.
- Он почти пуст.
- Она почти пуста.

Es ist fast leer.

- Дом был пуст, если не считать кота.
- В доме было пусто, если кота не считать.

Das Haus war leer, wenn man die Katze nicht zählt.

- Том открыл багажник и обнаружил его пустым.
- Том открыл багажник и обнаружил, что он пуст.

Tom öffnete den Kofferraum und stellte fest, dass er leer war.

Ни Тома, ни Марии дома не было, и гараж был пуст — ни машины, ни мотоцикла.

Weder Tom noch Maria waren zu Hause, und die Garage war leer: kein Auto, kein Motorrad.

- Твой банковский счёт пуст.
- На Вашем счету пусто.
- На твоём счету пусто.
- У тебя на счету пусто.
- У Вас на счету пусто.

- Ihr Konto ist leer.
- Euer Konto ist leer.

- Он был пуст.
- В нём было пусто.
- В ней было пусто.
- Она была пуста.
- Он был пустой.
- Она была пустая.
- Оно было пустое.

Es war leer.

- На станции было пусто, потому что было воскресенье.
- На вокзале было пусто, потому что было воскресенье.
- Вокзал был пуст, потому что было воскресенье.

Auf dem Bahnhof war nichts los, weil Sonntag war.