Translation of "кивать" in French

Пустой головой кивать легче.

C'est plus facile d'acquiescer en hochant la tête quand elle est vide.

У него есть привычка кивать головой, когда он слушает разговор.

Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.