Translation of "промахнулись" in French

Мы все промахнулись мимо цели.

Nous avons tous raté la cible.

- Ты промахнулся.
- Ты промахнулась.
- Вы промахнулись.

- Tu as raté ton coup.
- Tu as loupé ton coup.

- Ты промахнулся.
- Вы промахнулись.
- Ты не попал в цель.
- Вы не попали в цель.

Tu as raté la cible.