Translation of "промахнулся" in French

Он выстрелил, но промахнулся.

Il tira mais manqua.

Он выстрелил в птицу, но промахнулся.

Il tira sur l'oiseau mais le manqua.

- Ты промахнулся.
- Ты промахнулась.
- Вы промахнулись.

- Tu as raté ton coup.
- Tu as loupé ton coup.

- Ты промахнулся.
- Ты не попал в цель.

Tu as raté la cible.

- Я не попал в цель.
- Я промазал.
- Я промахнулся.

J'ai manqué la cible.

- Ты промахнулся.
- Вы промахнулись.
- Ты не попал в цель.
- Вы не попали в цель.

Tu as raté la cible.