Translation of "потратила" in French

Я потратила деньги зря.

J'ai gaspillé mon argent.

Она потратила всё до копейки.

Elle a dépensé son dernier sou.

- Она потратила много денег на свой ​​отпуск.
- Она потратила много денег на свои ​​каникулы.
- Она потратила немалые деньги на свой отпуск.
- Во время отпуска она потратила много денег.

Elle dépensa une bonne partie de son argent durant ses congés.

Она потратила много денег на туфли.

Elle dépense beaucoup d'argent pour des chaussures.

Сандра потратила вдвое больше денег, чем я.

Sandra a dépensé deux fois plus que moi.

Пара потратила много денег на обстановку своего дома.

Le couple dépensa beaucoup d'argent pour meubler sa maison.

- Я потратил все деньги.
- Я потратила все деньги.

J'ai dépensé tout l'argent.

Она потратила большую часть жизни, заботясь о бедных.

Elle a passé la plus grande partie de sa vie à s'occuper des pauvres.

Он потребовал, чтобы она объяснила, как потратила деньги.

Il lui a demandé d'expliquer comment elle avait dépensé l'argent.

Он попросил её объяснить, куда она потратила деньги.

- Il lui a demandé d'expliquer comment elle avait dépensé l'argent.
- Il la pria d'expliquer comment elle avait employé l'argent.

- Сколько в итоге вы потратили?
- Сколько в конечном итоге ты потратила?

- Combien d'argent as-tu dépensé au total ?
- Combien d'argent avez-vous dépensé au total ?

- Сколько ты потратил на свою машину?
- Сколько ты потратила на свой автомобиль?

- Combien d'argent as-tu dépensé pour ta voiture ?
- Combien d'argent avez-vous dépensé pour votre voiture ?

- Я потратила 500 долларов за один день.
- Я потратил 500 долларов за один день.
- Я потратил пятьсот долларов за один день.
- Я потратила пятьсот долларов за один день.

J'ai dépensé 500 dollars en une journée.