Translation of "постоянной" in French

Удерживаемые французами деревни подвергались постоянной бомбардировке.

Les villages sous contrôle français étaient constamment bombardés.

Они живут под постоянной угрозой наводнения.

Ils vivent dans la crainte constante des inondations.

Это сочетание экспертной поддержки и постоянной борьбы

Construisons cette combinaison de pratique et conseil

У меня никогда не было постоянной работы.

Je n'ai jamais eu d'emploi fixe.

причина, по которой самолет остается постоянной, например, параллелизм полета

la raison pour laquelle l'avion reste constant, comme le parallélisme de vol

- И ангела можно очернить, если постоянно называть его черным.
- Постоянной клеветой и ангела можно очернить.

En calomniant constamment, on noircit même un ange.