1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-French
  4. попадались

Translation of "попадались" in French

0.002 sec.

Examples of using "попадались" in a sentence and their french translations:

Они попадались.

- Ils furent faits prisonniers.
- Ils se faisaient attraper.
- Elles se faisaient attraper.

- Деревья попадались очень редко.
- Деревья встречались очень редко.

Les arbres étaient très rares.

- Деревья попадались очень редко.
- Деревья встречались очень редко.
- Деревьев было очень мало.

- Les arbres étaient très rares.
- Les arbres étaient fort peu abondants.

В детстве вместе с папой я часто ловила рыбу в речке; обычно попадались ерши, которым я была не особенно рада, потому что они колючие.

Dans mon enfance, je pêchais souvent avec mon père dans la rivière ; on attrapait généralement des perches, ce qui ne me rendait pas particulièrement heureuse car elles sont pleines d'arêtes.