Translation of "пилотом" in French

Том хочет быть пилотом.

Tom veut faire le pilote.

Он решил стать пилотом.

Il s'est décidé à être pilote.

Пилотом командного модуля был Майкл Коллинз.

Le pilote du module de commande était Michael Collins.

Он оставил свою мечту стать пилотом.

Il abandonna son rêve de devenir pilote.

Я хочу быть пилотом, когда вырасту.

- Quand je serai grand, je voudrais être pilote.
- Quand je serai grande, je voudrais être pilote.
- Lorsque je serai grand, je voudrais être pilote.
- Lorsque je serai grande, je voudrais être pilote.

В будущем я хотел бы стать пилотом.

Je voudrais être pilote dans le futur.

- Моя мечта - стать пилотом.
- Моя мечта - стать лётчиком.

Mon rêve est de devenir pilote.

С детства он мечтал стать пилотом, и он им стал.

Depuis son enfance, il rêvait de devenir pilote, et il l'est devenu.

Его старшим пилотом был Эд Уайт, первый американец, побывавший в космосе.

Son pilote senior était Ed White, le premier Américain à marcher dans l'espace.

- Я хочу быть пилотом, когда вырасту.
- Я хочу стать лётчиком, когда вырасту.

Je veux être pilote, lorsque je deviendrai grand.

Пилотом его командного модуля был Джим Ловелл, который знал Бормана лучше других. На «Близнецах-7»

Son pilote du module de commande était Jim Lovell, qui connaissait Borman mieux que quiconque - Sur Gemini 7,

Я не мог сказать, когда именно в моей жизни я понял, что стану когда-нибудь пилотом.

Je ne saurais pas dire quand exactement dans ma vie il m’est venu à l’esprit que je serais pilote un jour.

- Когда я вырасту, я хотел бы быть лётчиком.
- Когда я вырасту, я хотел бы быть пилотом.

- Quand je serai grand, je voudrais être pilote.
- Lorsque je serai grand, je voudrais être pilote.

- Когда я вырасту, я хотела бы быть лётчицей.
- Когда я вырасту, я хотела бы быть пилотом.

- Quand je serai grande, je voudrais être pilote.
- Lorsque je serai grande, je voudrais être pilote.

- Когда я учился в школе, я мечтал стать пилотом.
- Когда я учился в школе, я мечтал стать лётчиком.
- Когда я училась в школе, я мечтала стать пилотом.
- Когда я училась в школе, я мечтала стать лётчицей.

Quand j'étais à l'école, je rêvais de devenir pilote.