Translation of "перешла" in French

- Мелкая собака перешла дорогу.
- Собачка перешла дорогу.

Le petit chien traversa la route.

- Собака перешла дорогу.
- Собака перешла через дорогу.

Le chien traversa la rue.

Она перешла улицу.

- Elle a traversé la rue.
- Elle traversa la rue.

Кошка перешла дорогу.

Le chat traversa la rue.

Собачка перешла дорогу.

Le petit chien traversa la route.

Мэри перешла дорогу.

Marie a traversé la rue.

Армия перешла границу.

L'armée franchit la frontière.

- Его наглость перешла все границы.
- Её наглость перешла все границы.

Son insolence a dépassé les bornes.

Она перешла через дорогу.

Elle traversa la rue.

Александра перешла на русский.

Alexandra est passée au russe.

Крепость перешла в руки врага.

La forteresse est tombée aux mains de l'ennemi.

Почему ты перешла в ислам?

Pourquoi t'es-tu convertie à l'Islam ?

- Я перешёл через улицу.
- Я перешла через улицу.

J'ai traversé la rue.

Следующей весной армия Наполеона перешла через Альпы в Италию. Авангард Ланна шел впереди,

Le printemps suivant, l'armée de Napoléon franchit les Alpes en Italie. L'avant-garde de Lannes ouvrit la voie