Translation of "незнакомых" in French

Она стесняется незнакомых людей.

Elle est intimidée par les étrangers.

Деревенские люди часто боятся незнакомых.

Les habitants de la campagne ont souvent peur des étrangers.

Тому неловко находиться среди незнакомых людей.

Tom est mal à l'aise au milieu d'étrangers.

Том научил собаку лаять на незнакомых людей.

Tom a éduqué son chien afin qu'il aboie sur les inconnus.

Он всегда легко ориентируется в незнакомых городах.

- Il s'oriente toujours facilement dans des villes inconnues.
- Il se dirige toujours facilement dans des villes qu'il ne connaît pas.

человеком, способным встать перед полным залом незнакомых людей,

Le genre de gars qui peut se tenir devant une salle pleine d'nconnus,

У них был уровень 1 для людей, незнакомых с французским, —

Il y avait le niveau 1 pour les débutants en français,

- Гиды спасают мне жизнь в незнакомых местах.
- Я на диете.

- Je suis au régime.
- Je fais la diète.
- Je suis à la diète.

- У многих собак в привычке гавкать на незнакомцев.
- Лаять на незнакомых - привычка, свойственная многим собакам.

De nombreux chiens ont en commun la manie d'aboyer sur les inconnus.

- Я не жду подарков от незнакомых людей.
- Я не жду подарков от людей, которых не знаю.

Je n'attends pas de cadeaux de gens que je ne connais pas.