Translation of "наблюдателем" in French

частью этого мира, а не сторонним наблюдателем.

comme partie intégrante, et non pas comme visiteur.

Что, к счастью, завершается для него сторонним наблюдателем… и свидетелем является подросток

Ce qui est heureusement complété pour lui par un spectateur… et le spectateur est l'adolescent