Translation of "латыни" in French

- Вы говорите на латыни?
- Ты говоришь на латыни?

- Est-ce que tu parles latin ?
- Parles-tu latin ?
- Parlez-vous latin ?

Вы говорите на латыни?

Parlez-vous latin ?

Ты говоришь на латыни?

- Est-ce que tu parles latin ?
- Parles-tu latin ?
- Tu parles le latin ?

Французский произошел от латыни.

Le français s'est développé à partir du latin.

Римляне говорили на латыни.

Les Romains parlaient latin.

Французский язык развился из латыни.

Le français s'est développé à partir du latin.

Я немного говорю на латыни.

Je sais parler un peu latin.

Раньше мессы читали на латыни.

La messe était dite autrefois en latin.

Итальянский язык - прямой потомок латыни.

L'italien est un descendant direct du latin.

Когда начнутся занятия по латыни?

Quand commenceront les cours de latin ?

Это слово пришло из латыни.

Ce mot vient du latin.

Я не силён в латыни.

Je ne suis pas bon en latin.

- Немного студентов, которые читают на латыни.
- Лишь немногие студенты могут читать на латыни.

Peu d'étudiants arrivent à lire le latin.

Немногие студенты умеют читать на латыни.

Peu d'étudiants savent lire en latin.

Английский наполовину состоит из плохой латыни.

La moitié de l'anglais n'est que du mauvais latin.

Многие английские слова происходят из латыни.

Beaucoup de mots anglais sont d'origine latine.

Кто-нибудь свободно говорит на латыни?

Quelqu'un parle-t-il couramment le latin ?

Я знаю человека, который говорит на латыни.

- Je connais un homme qui parle le latin.
- Je connais quelqu'un qui parle le latin.

Мало кто из студентов может читать на латыни.

- Peu d'étudiants arrivent à lire le latin.
- Peu d'étudiants peuvent lire le latin.

- Римляне говорили на латинском.
- Римляне говорили на латыни.

Les Romains parlaient latin.

Такие языки, как французский, итальянский и испанский, произошли от латыни.

Certaines langues comme le français, l'italien et l'espagnol viennent du latin.

- Это слово пришло из латыни.
- Это слово пришло из латинского языка.

Ce mot vient du latin.

И «Млечный Путь», и «галактика» - это термины, которые на латыни и греческом языке соответственно связаны с молоком.

« Voie lactée » et « galaxie » sont des termes qui, respectivement en latin et en grec, sont associés au lait.