Translation of "занятия" in Spanish

- Завтра у меня занятия.
- У меня завтра занятия.

- Tengo clase mañana.
- Mañana tengo clase.

Занятия скоро возобновятся.

Las clases empiezan pronto de nuevo.

Занятия начнутся завтра.

Las clases empiezan mañana.

Завтра есть занятия?

¿Hay clases mañana?

Когда заканчиваются занятия?

¿Cuándo terminan las clases?

Как готовятся занятия?

¿Cómo se preparan las clases?

Том опять прогулял занятия.

Tom faltó a clases otra vez.

Ты свободен после занятия?

¿Estás libre después de clase?

Том часто прогуливает занятия.

Tom frecuentemente se salta las clases.

У меня завтра занятия.

Tengo clase mañana.

Занятия начинаются в апреле.

- Las clases comienzan en abril.
- Las clases empiezan en abril.
- La escuela comienza en abril.

Во сколько начинаются занятия?

¿A qué hora empieza la clase? bien, la clase empieza a las 7 en punto.

Занятия начинаются в понедельник.

Las clases empiezan el lunes.

- У вас есть занятия в субботу?
- У тебя есть занятия в субботу?

¿Ustedes tienen clase el sábado?

- Когда начинаются занятия по итальянскому языку?
- Когда начнутся занятия по итальянскому языку?

¿Cuándo comenzarán las clases de italiano?

Занятия начинаются в следующий вторник.

Las clases empiezan el martes que viene.

Занятия спортом полезны для здоровья.

El ejercicio es bueno para la salud.

Когда заканчиваются занятия в школе?

- ¿Cuándo se acaba la escuela?
- ¿Cuándo terminan las clases?

Фред часто опаздывает на занятия.

Fred frecuentemente llega tarde a clase.

Он погружён в занятия латынью.

Está compenetrado en el estudio de latín.

Занятия начались в прошлом месяце.

Las clases comenzaron el mes pasado.

Наши занятия начинаются в восемь.

Nuestras clases empiezan a las ocho.

Когда начнутся занятия по китайскому?

¿Cuándo comenzarán las clases de mandarín?

Когда начнутся занятия по ивриту?

¿Cuándo comenzarán las clases de hebreo?

Когда начнутся занятия по латыни?

¿Cuándo comenzarán las clases de latín?

Когда начнутся занятия по французскому?

¿Cuándo comenzarán las clases de francés?

Когда начнутся занятия по арамейскому?

¿Cuándo comenzarán las clases de arameo?

Через неделю снова начнутся занятия.

En una semana vuelven a comenzar las clases.

Занятия в школе заканчиваются полчетвёртого.

La escuela termina a las 3:30.

Это интересные, но опасные занятия.

Estas actividades son interesantes, pero son peligrosas.

- Наши занятия начинаются в восемь.
- Занятия в нашей школе начинаются в восемь.
- Занятия у нас в школе начинаются в восемь.

- Nuestra clase empieza a las ocho.
- Nuestras clases empiezan a las ocho.

- Болезнь заставила его оставить занятия.
- Болезнь побудила его оставить занятия.
- Болезнь заставила его бросить занятия.
- Болезнь заставила его оставить учёбу.

La enfermedad le hizo dejar los estudios.

- Занятия в школе начинаются в девять часов.
- Занятия в школе начинаются в девять.

La escuela empieza a las nueve.

- Занятия в школе начинаются в восемь тридцать.
- Занятия в школе начинаются в половине девятого.

- El colegio empieza a las 8 y media.
- La escuela empieza a las ocho y media.

Занятия в школе начинаются восьмого апреля.

- Las clases empiezan el 8 de abril.
- El colegio empieza el ocho de abril.

Занятия в школе начинаются в апреле.

- Las clases comienzan en abril.
- Las clases empiezan en abril.
- La escuela comienza en abril.

Он всё время опаздывает на занятия.

Él siempre llega tarde a clases.

Во сколько начинаются занятия в школе?

¿A qué hora comienza la escuela?

Школьные занятия начинаются со следующего понедельника.

La escuela empezará el próximo lunes.

Во сколько у вас заканчиваются занятия?

¿A qué hora sale de clase?

Занятия в школе начинаются в девять.

La escuela empieza a las nueve.

Занятия в школе начинаются в понедельник.

La escuela comienza el lunes.

Занятия начинаются ежедневно в девять часов.

Las clases empiezan a las nueve en punto todos los días.

Занятия в школе начинаются пятого апреля.

La escuela empieza el cinco de abril.

Когда начинаются занятия по итальянскому языку?

¿Cuándo comenzarán las clases de italiano?

Когда начнутся занятия по японскому языку?

¿Cuándo comenzarán las clases de japonés?

Тебе следует приходить на занятия вовремя.

Deberías venir a clases a tiempo.

В Европе занятия начинаются в сентябре.

En Europa las clases empiezan en septiembre.

Трудно совмещать занятия и внеклассную активность.

Compaginar los estudios y las actividades extraescolares es complicado.

Я веду занятия на факультете медицины.

Doy clases en la facultad de medicina.

- Не прогуливай занятия, хорошо?
- Не прогуливайте занятия, хорошо?
- Не прогуливай уроки, ладно?
- Не прогуливайте уроки, ладно?

No falten a las clases, ¿ok?

Учащиеся должны соблюдать тишину во время занятия.

Los estudiantes deben guardar silencio durante la clase.

Занятия в школе начинаются со следующего понедельника.

La escuela empieza el lunes que viene.

После обеда у нас ещё два занятия.

Tenemos dos clases más después del almuerzo.

Сейчас я не могу пойти на занятия.

Ahora mismo no puedo ir a clase.

Занятия в школе начинаются в восемь тридцать.

En el colegio las clases empiezan a las ocho y media.

Занятия в школе начинаются в половине девятого.

- El colegio empieza a las 8 y media.
- La escuela empieza a las ocho y media.

Занятия заканчиваются в три с половиной часа.

Las clases terminan a las tres y media.

Мы попытаемся начать занятия в ближайшее время.

Pronto intentaremos empezar la clase.

Почему в такой мороз ещё есть занятия?

¿Por qué hay clases aún con este frío?

Я закончил свои занятия с большим трудом.

Terminé mis estudios con un gran esfuerzo.

Занятия в университете здесь начинаются в сентябре.

Acá las clases en la universidad empiezan en septiembre.

Ты ходишь на занятия к этому учителю?

- ¿Estás tomando clases con esta profesora?
- ¿Están ustedes tomando clases con este profesor?

- По субботам занятия в школе заканчиваются до полудня.
- По субботам занятия в школе заканчиваются до двенадцати дня.

La escuela acaba antes del mediodía los sábados.

- Учёба начнётся в понедельник.
- Занятия в школе начинаются со следующего понедельника.
- Школьные занятия начинаются со следующего понедельника.

La escuela empieza el lunes que viene.

Cовмещая работу и занятия со своими непоседливыми сыновьями.

que intentaban mantener ocupados a nuestros hijos muy enérgicos.

В Европе занятия в школе начинаются в сентябре.

En Europa, las clases empiezan en septiembre.

Нам нужно завтра принести наши словари на занятия?

¿Tenemos que traer nuestros diccionarios mañana a clases?

- Школа начинается 8 Апреля.
- Занятия начинаются восьмого апреля.

El colegio empieza el ocho de abril.

Она не может посещать занятия по причине болезни.

No puede asistir a clase porque está enferma.

Ей не нужно ходить на занятия по субботам.

Ella no tiene que ir a la escuela el sábado.

- Занятия возобновятся в понедельник.
- Уроки возобновятся в понедельник.

Las clases se retomarán el lunes.

- Учёба начнётся в понедельник.
- Занятия начинаются в понедельник.

Las clases empiezan el lunes.

Из-за паводков занятия в школах были приостановлены.

Las clases se suspendieron por las inundaciones.

В данный момент у Тома нет занятия лучше.

En este momento, Tom no tiene nada mejor que hacer.

- Ты вчера прогулял занятия?
- Ты вчера прогулял школу?

- ¿Hiciste novillos ayer?
- ¿Hicisteis novillos ayer?

Моему учителю физики все равно, пропущу ли я занятия.

- A mi profesor de física no le importa si me salto las clases.
- A mi profesor de física no le importa si falto a clase.

Занятия у студентов обычно начинаются в первой половине февраля.

Generalmente, los estudiantes inician clases en la primera mitad de febrero.

- Когда начнутся уроки греческого?
- Когда начнутся занятия по греческому?

¿Cuándo empezarán las clases de griego?

Занятия в школе начинаются в девять, а заканчиваются в шесть.

- El cole empieza a las nueve y termina a las seis.
- El cole empieza a las nueve y acaba a las seis.
- El colegio empieza a las nueve y acaba a las seis.
- El colegio empieza a las nueve y termina a las seis.
- La escuela empieza a las nueve y termina a las seis.
- La escuela empieza a las nueve y acaba a las seis.