Translation of "круглосуточно" in French

Машина работает круглосуточно.

La machine tourne en continu.

Малышам пища нужна круглосуточно.

Ses petits doivent être nourris toute la journée.

Этот магазин работает круглосуточно.

Ce magasin est ouvert vingt-quatre heures sur vingt-quatre.

городские огни дают им возможность действовать круглосуточно.

mais les lumières de la ville leur permettent d'opérer 24 h/24.

Плодами фигового дерева круглосуточно кормятся тысячи видов животных.

Les figuiers nourrissent plus de mille espèces d'animaux, toute la journée.

Нашему городу не хватает круглосуточно работающего общественного транспорта.

Notre ville souffre de l'absence d'un service de transport jour et nuit.

Команды авиадиспетчеров работали круглосуточно, наблюдая за траекторией космического корабля и

Des équipes de contrôleurs de vol ont fonctionné 24 heures sur 24, supervisant la trajectoire du vaisseau spatial et