Translation of "компьютера" in French

- У него нет компьютера.
- У неё нет компьютера.

- Il n'a pas d'ordinateur.
- Il ne dispose pas d'ordinateur.

- У тебя два компьютера?
- У вас два компьютера?

- As-tu deux ordinateurs ?
- Avez-vous deux ordinateurs ?

- Ремонт компьютера занял весь день.
- Ремонт компьютера занял целый день.
- Починка компьютера заняла целый день.
- Починка компьютера заняла весь день.

La réparation de l'ordinateur a pris toute la journée.

- У меня есть три компьютера.
- У меня три компьютера.

J'ai trois ordinateurs.

- Ремонт компьютера занял весь день.
- Ремонт компьютера занял целый день.
- Починка компьютера заняла целый день.

La réparation de l'ordinateur a pris toute la journée.

- У меня дома нет компьютера.
- У меня нет дома компьютера.

Je n'ai pas d'ordinateur à la maison.

У меня нет компьютера.

Je n'ai pas d'ordinateur.

У Тома два компьютера.

Tom a deux ordinateurs.

Это была ошибка компьютера.

C'était une erreur informatique.

У неё нет компьютера.

Elle n'a pas d'ordinateur.

У тебя два компьютера?

As-tu deux ordinateurs ?

Ноутбук лучше настольного компьютера.

Un portable est mieux qu'un ordinateur de bureau.

У вас два компьютера?

Avez-vous deux ordinateurs ?

Вентилятор моего компьютера очень шумит.

Le ventilateur de mon ordinateur fait beaucoup de bruit.

Сами здесь из-за компьютера.

Sami est là pour un ordinateur.

- Вы можете совершать звонки с компьютера на компьютер бесплатно!
- Вы можете позвонить с компьютера на компьютер бесплатно!
- Вы можете звонить с компьютера на компьютер бесплатно!

Vous pouvez passer gratuitement un appel d'ordinateur à ordinateur sur l'Internet !

Мне нужны новые колонки для моего компьютера.

J'ai besoin de nouveaux haut-parleurs pour mon ordinateur.

Это потому, что процессор компьютера работает очень тяжело

En effet, le processeur d'un ordinateur travaille très dur

Мой кот взял привычку разгуливать по клавиатуре компьютера.

Mon chat a pris l’habitude de se promener sur mon clavier d’ordinateur.

Я не могу делать свою работу без компьютера.

Je ne peux pas faire mon travail sans un ordinateur.

Я коплю деньги на покупку нового персонального компьютера.

J'économise de l'argent afin de m'acheter un nouvel ordinateur personnel.

Без работающего компьютера наведения астронавтам пришлось бы прервать операцию.

Sans un ordinateur de guidage fonctionnel, les astronautes devraient abandonner.

Я буду следить за твоим прогрессом с моего компьютера.

- Je surveillerai ta progression depuis mon ordinateur.
- Je superviserai ta progression depuis mon ordinateur.

- У тебя экран компьютера треснут.
- У тебя монитор треснул.

L'écran de ton ordinateur est fissuré.

- Не трогай компьютер.
- Не прикасайся к компьютеру.
- Не дотрагивайся до компьютера.

- Ne touchez pas à l'ordinateur.
- Ne touche pas à l'ordinateur.

- Не трожь компьютер.
- Не трогайте компьютер.
- Не трогай компьютер.
- Не прикасайтесь к компьютеру.
- Не прикасайся к компьютеру.
- Не дотрагивайтесь до компьютера.
- Не дотрагивайся до компьютера.

- Ne touchez pas à l'ordinateur.
- Ne touche pas à l'ordinateur.

Чарльз Мур создал Форт в попытке увеличить продуктивность работы программиста без потерь в производительности компьютера.

Charles Moore a créé le Forth dans une tentative pour accroître la productivité du programmeur sans sacrifier l'efficacité de la machine.

У меня четыре компьютера, но два из них такие старые, что я ими уже не пользуюсь.

J'ai quatre ordinateurs, mais deux d'entre eux sont si vieux que je ne les utilise plus.

Целью проекта JMDict/EDICT было создание свободно доступного японско-английского словаря в доступной для компьютера форме.

Le projet JMdict/EDICT a pour but de produire un dictionnaire japonais-anglais gratuit dans un format lisible par les ordinateurs.

- Я должен удалить много файлов с моего компьютера.
- Мне надо удалить множество файлов у себя на компьютере.

Je dois supprimer de nombreux dossiers de mon ordinateur.

- Целый день сидеть, уставившись в экран компьютера, вредно для здоровья.
- Сидеть целый день, глядя в монитор, вредно для здоровья.

Être assis toute la journée en regardant un écran d'ordinateur est mauvais pour la santé.