Translation of "фанат" in French

Я футбольный фанат.

Je suis dingue de football.

Я фанат Татоэбы.

Je suis fan de Tatoeba.

Я твой фанат.

Je suis ton fan.

Я не фанат.

- Je ne fais pas partie de ses admirateurs.
- Je ne fais pas partie de leurs admirateurs.

Он футбольный фанат.

C'est un fana de foot.

Я фанат Бритни Спирс.

Je suis fan de Britney Spears.

Я фанат этого клуба.

Je suis pour ce club.

Том явно фанат Стар Трека.

Tom est de toute évidence un fan de Star Trek.

Том не большой фанат футбола.

Tom n'est pas un grand fan de football.

- Ты треккер?
- Ты фанат «Стар трека»?

Es-tu un amateur de la série Star Trek ?

Как видите, он фанат бейсбольной команды «Кардиналс».

Comme vous le voyez, c'est un fan des Cardinals.

Я знаю, что Том не фанат хоккея.

Je sais que Tom n'est pas un fan de hockey.

- Я большой фанат гольфа.
- Я большой поклонник гольфа.

J'adore le golf.

- Я знаю, что Том - хоккейный болельщик.
- Я знаю, что Том - хоккейный фанат.

Je sais que Ton est un fan de hockey.