Translation of "чёрный" in Dutch

- Чёрный тебе идёт.
- Чёрный Вам идёт.
- Тебе чёрный идёт.

Zwart staat je goed.

- Чёрный тебе идёт.
- Тебе чёрный идёт.

Zwart staat je goed.

- Предпочитаю чёрный.
- Мне больше нравится чёрный.

Ik geef de voorkeur aan de zwarte.

- Чёрный тебе идёт.
- Чёрный Вам идёт.

Zwart staat je goed.

Карандаш чёрный.

Het potlood is zwart.

Кот чёрный.

De kat is zwart.

Мой чёрный.

De mijne is zwart.

Флаг чёрный.

De vlag is zwart.

- Я предпочитаю чёрный.
- Мне больше нравится чёрный.

Ik geef de voorkeur aan de zwarte.

- Я люблю чёрный цвет.
- Мне нравится чёрный цвет.

- Ik hou van de kleur zwart.
- Ik hou van zwart.

как чёрный дым.

als donkere rook.

Чёрный тебе идёт.

Zwart staat je goed.

Где чёрный кот?

Waar is de zwarte kat?

Этот цветок чёрный.

Deze bloem is zwart.

Бумага белая, уголь чёрный.

Papier is wit, steenkool zwart.

У Тома чёрный велосипед.

Tom heeft een zwarte fiets.

- Кошка чёрная.
- Кот чёрный.

De kat is zwart.

Ворон чёрный, как уголь.

Een raaf is zwart als kool.

Он любит чёрный кофе.

Hij heeft zijn koffie graag zwart.

Мне нравится чёрный цвет.

- Ik hou van de kleur zwart.
- Ik hou van zwart.

- Том покрасил свои волосы в чёрный цвет.
- Том покрасил волосы в чёрный.
- Том покрасил волосы в чёрный цвет.

- Tom heeft zijn haar zwart geverfd.
- Tom verfde zijn haar zwart.

- Твоя кошка чёрная.
- Твой кот чёрный.
- Ваш кот чёрный.
- Ваша кошка чёрная.

Jouw kat is zwart.

Из трубы выходил чёрный дым.

Er kwam zwarte rook uit de schoorsteen.

Бумага белая, а уголь чёрный.

Papier is wit, kolenstof is zwart.

Этот банан почти весь чёрный.

Deze banaan is bijna helemaal zwart.

- Кофе мне нравится больше, чем чёрный чай.
- Я больше люблю кофе, чем чёрный чай.

Ik hou meer van koffie dan van zwarte thee.

- Лошадь вороная.
- Конь вороной.
- Конь чёрный.

Het paard is zwart.

- Мой чёрный.
- Моя чёрная.
- Моё чёрное.

De mijne is zwart.

Чёрный конь медленно идёт вдоль берега озера.

Een zwart paard loopt langzaam langs de oever van het meer.

Обама - первый чёрный президент в Белом доме.

Obama is de eerste zwarte president in het Witte Huis.

Нам надо откладывать деньги на чёрный день.

We zouden een appeltje tegen de dorst moeten bewaren.

Я хочу синий, красный и чёрный карандаш.

Ik wil een blauwe, een rode en een zwarte potlood.

- Ворона — чёрная как уголь.
- Ворон чёрный, словно уголь.

Een kraai is zo zwart als steenkool.

- Том носит чёрный галстук.
- Том в чёрном галстуке.

Tom draagt een zwarte stropdas.

- Он не чёрный?
- Она не чёрная?
- Оно не чёрное?

Is het niet zwart?

У неё два кота. Один белый, а другой чёрный.

Ze heeft twee katten. De ene is wit en de andere is zwart.

- Он был чёрный как смоль.
- Оно было угольно-чёрным.

Het was stikdonker.

- Он был чёрный.
- Она была чёрная.
- Оно было чёрное.

Het was zwart.

У него два кота: один белый и один чёрный.

Hij heeft twee katten: een zwarte en een witte.

Я обычно пью чёрный кофе, потому что не люблю молоко.

Meestal drink ik zwarte koffie want ik hou niet van melk.

У меня есть кот и собака. Кот чёрный, а собака белая.

Ik heb een kat en een hond. De kat is zwart, en de hond wit.

Паспорт президента США чёрный, а не синий, как у обычных граждан.

Het paspoort van de president van de Verenigde Staten is zwart, niet blauw zoals dat van een gewone burger.

Чёрный ангел раскрыл свои тёмные, как ночь, крылья и взмыл в небо.

De zwarte engel spreidde zijn gitzwarte vleugels wijd uit en vloog naar de hemel.

Если их было только три, то это всегда были чёрный, белый и красный.

Als ze er slechts drie had, waren ze altijd voor zwart, wit en rood.

- У Тома есть черный кот.
- У Тома чёрный кот.
- У Тома чёрная кошка.

Tom heeft een zwarte kat.

- У него было две кошки: одна чёрная, а другая белая.
- У него было два кота: чёрный и белый.

Hij had twee katten: een zwarte en een witte.

- У неё два кота. Один белый, а другой чёрный.
- У неё две кошки. Одна белая, а другая чёрная.

Ze heeft twee katten. De ene is wit en de andere is zwart.

- У нас две кошки: одна белая, а другая чёрная.
- У нас есть два кота: один белый, а другой чёрный.

We hebben twee katten; de ene is wit en de andere zwart.

Рассматривая витрину магазина, Дима широко раскрыл глаза, увидев превосходный чёрный костюм, и ещё больше их расширил, заметив ценник в 3000000,99 BYR.

Hij keek door het etalagevenster en zijn ogen werden groot toen ze op een prachtig zwart pak vielen, en zijn ogen werden nog groter toen hij het prijskaartje van 3.000.000,99 BYR opmerkte.

- У меня есть кот и собака. Кот чёрный, а собака белая.
- У меня есть кошка и собака. Кошка чёрная, а собака белая.

Ik heb een kat en een hond. De kat is zwart en de hond is wit.

- Не имеет значения, белая кошка или чёрная, если она ловит мышей, значит это хорошая кошка.
- Не имеет значения, чёрный кот или белый, если он ловит мышей.

Het maakt niet uit of de kat zwart is of wit, als ze maar muizen vangt.