Translation of "чёрный" in English

- Чёрный тебе идёт.
- Тебе идёт чёрный.
- Вам идёт чёрный.
- Чёрный вам идёт.

You look good in black.

- Чёрный тебе идёт.
- Чёрный Вам идёт.
- Тебе чёрный идёт.

Black suits you.

- Тебе идёт чёрный.
- Вам идёт чёрный.
- Чёрный тебе к лицу.

Black looks good on you.

- Чёрный тебе идёт.
- Тебе чёрный идёт.

- Black becomes you.
- Black suits you.
- Black looks good on you.

- Предпочитаю чёрный.
- Мне больше нравится чёрный.

I prefer the black one.

- Чёрный тебе идёт.
- Чёрный Вам идёт.

Black becomes you.

Конь чёрный.

The horse is black.

Чёрный мой.

The black one is mine.

Карандаш чёрный.

The pencil is black.

Том чёрный.

Tom is black.

Кот чёрный.

The cat is black.

Мой чёрный.

Mine is black.

- Я предпочитаю чёрный.
- Мне больше нравится чёрный.

I prefer black.

- Откладывай на чёрный день.
- Откладывайте на чёрный день.

Save for a rainy day.

- Вы пьёте чёрный кофе?
- Ты пьёшь чёрный кофе?

Do you drink black coffee?

- Где твой чёрный костюм?
- Где Ваш чёрный костюм?

Where's your black suit?

- Я люблю чёрный цвет.
- Мне нравится чёрный цвет.

I like the color black.

- "А цвет какой хочешь, белый или чёрный?" - "Чёрный, конечно".
- "А какой вы цвет хотите, белый или чёрный?" - "Чёрный, конечно".

"And what color do you want, white or black?" "Black, of course."

как чёрный дым.

like dark smoke.

А не чёрный?

Isn't it black?

Чёрный тебе идёт.

- Black becomes you.
- Black suits you.
- Black looks good on you.

Где чёрный кот?

- Where is the black cat?
- Where's the black cat?

Он был чёрный.

It was black.

Цветок не чёрный.

The flower is not black.

Он не чёрный?

- Is it not black?
- Isn't it black?

Чёрный вам идёт.

You look good in black.

Этот цветок чёрный.

This flower is black.

"А цвет какой хочешь, белый или чёрный?" - "Чёрный, конечно".

"And what color do you want, white or black?" "Black, of course."

- Том покрасил волосы в чёрный.
- Том покрасился в чёрный.
- Том покрасил волосы в чёрный цвет.

Tom has dyed his hair black.

- Откладывайте деньги на чёрный день.
- Откладывай деньги на чёрный день.

Save money for a rainy day.

Уголь не всегда чёрный.

Coal is not always black.

Ворон чёрный, как уголь.

A crow is as black as coal.

Отложить на чёрный день.

Lay up for a rainy day.

Том любит чёрный кофе.

Tom likes his coffee black.

Ему нравится чёрный кофе.

He likes black coffee.

Я хочу купить чёрный.

I want to buy a black one.

У Тома чёрный велосипед.

Tom has a black bicycle.

- Кошка чёрная.
- Кот чёрный.

The cat is black.

Том надел чёрный парик.

Tom put on a black wig.

Я пью чёрный кофе.

I drink my coffee black.

Где был чёрный кот?

Where was the black cat?

Бумага белая, уголь чёрный.

Paper is white; carbon is black.

Он любит чёрный кофе.

He likes his coffee black.

Том несёт чёрный портфель.

Tom is carrying a black briefcase.

Чёрный зонтик принадлежит Тому.

The black umbrella is Tom's.

У меня чёрный велосипед.

I have a black bicycle.

Я люблю чёрный хлеб.

I like eating black bread.

Чёрный цвет поглощает свет.

Black absorbs light.

Чёрный дым заслонил солнце.

The black smoke blotted out the sun.

- Я хочу покрасить волосы в чёрный цвет.
- Я хочу покрасить волосы в чёрный.
- Я хочу покраситься в чёрный.
- Я хочу покраситься в чёрный цвет.

I want to dye my hair black.

- Том покрасил волосы в чёрный.
- Том покрасил волосы в чёрный цвет.

- Tom dyed his hair black.
- Tom has dyed his hair black.

- Том покрасил свои волосы в чёрный цвет.
- Том покрасил волосы в чёрный.
- Том покрасил волосы в чёрный цвет.

Tom dyed his hair black.

- Она отложила деньги на чёрный день.
- Она откладывала деньги на чёрный день.

She saved money for a rainy day.

- Твоя кошка чёрная.
- Твой кот чёрный.
- Ваш кот чёрный.
- Ваша кошка чёрная.

Your cat is black.

или просто на чёрный день,

if you're saving for that rainy day fund,

«Мм, это был чёрный цыплёнок?

"Uh, was it a black chicken?

Из трубы выходил чёрный дым.

Black smoke came out of the chimney.

Под столом был чёрный кот.

Under the table was a black cat.

Он всегда пьёт чёрный кофе.

He always drinks black coffee.

У неё есть чёрный щенок.

She has a black puppy.

Тома занесли в чёрный список.

- Tom's been blacklisted.
- Tom has been blacklisted.

Чёрный чай полезен для здоровья?

Is black tea healthy?

Его внесли в чёрный список.

He's been blacklisted.

Меня внесли в чёрный список.

I've been blacklisted.

Этот банан почти весь чёрный.

This banana is almost completely black.

Это не настоящий чёрный хлеб.

This isn't real black bread.

У меня есть чёрный кот.

I have a black cat.

Цвета клуба – синий и чёрный.

The colors of the club are blue and black.

- У меня чёрная кошка.
- У меня чёрный кот.
- У меня есть чёрный кот.

I have a black cat.

- Кофе мне нравится больше, чем чёрный чай.
- Я больше люблю кофе, чем чёрный чай.

- I like coffee better than black tea.
- I like coffee more than black tea.

Вы должны откладывать на чёрный день.

You must provide for a rainy day.

Один из котов чёрный, другой — коричневый.

One of the cats is black, the other is brown.

Чёрный крольчонок вдруг сел и погрустнел.

Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.

Я купил чёрный велосипед вместо красного.

I bought the black bike instead of the red one.

Если смешать три цвета, получится чёрный.

If you mix all three colors, you will get black.

У меня чёрный пояс по карате.

I'm a black belt in karate.

Мужчина невысокого роста носит чёрный костюм.

The short man wears a black suit.

Чёрный телефон стоит дороже, чем белый.

The black telephone costs more than the white.

- Лошадь вороная.
- Конь вороной.
- Конь чёрный.

The horse is black.

У Тома чёрный пояс по карате.

Tom has a black belt in karate.

Я предпочитаю чёрный и крепкий кофе.

I like my coffee dark and strong.

Ты зелёный чай любишь или чёрный?

Do you prefer green or black tea?