Translation of "исключений" in French

- В эсперанто не бывает исключений.
- В эсперанто нет исключений.

L'espéranto ne connaît pas d'exceptions.

В эсперанто нет исключений.

- L'espéranto n'a pas d'exceptions.
- L'espéranto ne connaît pas d'exceptions.

Нет правила без исключений.

- Il n’est pas de règle sans exception.
- Il n'y a pas de règle sans exception.

Нет правил без исключений.

Il n’est pas de règle sans exception.

Это правило не имеет исключений.

- Cette règle n'admet aucune exception.
- Cette règle ne connaît aucune exception.

У этого правила нет исключений.

Il n'y a pas d'exceptions à cette règle.

Нет никаких правил без исключений.

Il n’est pas de règle sans exception.

- Нет никаких правил без исключений.
- Нет правила без исключения.
- Не бывает правил без исключений.

- Il n’est pas de règle sans exception.
- Toute règle a ses exceptions.

Для этого правила нет никаких исключений.

Pour cette règle, il n'y a aucune exception.

Я считаю, что исключений быть не должно.

Je pense qu'il ne faut pas faire d'exception.

Если «у всякого правила есть исключение» — это правило, то хотя бы у одного правила исключений нет.

Si "Toute règle a au moins un exception" est une règle, alors au moins une règle n'en a pas.