Translation of "знаки" in French

Повсюду знаки.

- Il y a des panneaux partout.
- Il y a des signes partout.

Эти знаки были идентичны,

Ces signes sont identiques,

Не все знаки лгут.

Tous les signes ne mentent pas.

Есть знаки, которые не обманывают.

Il y a des signes qui ne trompent pas.

Даже знаки препинания на месте.

Même les signes de ponctuation sont corrects.

вопросительные знаки в наших головах растут

les points d'interrogation dans nos têtes augmentent

Мы придумали ритуалы, чтобы создать символические знаки.

Nous avons élaboré des rituels pour créer des logos symboliques.

это увеличивает вопросительные знаки в наших головах, но

cela augmente les points d'interrogation dans nos têtes, mais

- Что означают эти знаки?
- Что значат эти сигналы?

- Que signifient ces signes ?
- Que signifient ces signaux ?

- Даже знаки препинания на месте.
- Даже пунктуация в порядке.

Même la ponctuation est correcte.

- Из-за сильного тумана я не мог чётко видеть дорожные знаки.
- Из-за сильного тумана я не мог отчётливо видеть дорожные знаки.
- Из-за сильного тумана я не мог чётко разглядеть дорожные знаки.

Je ne peux pas voir les panneaux de signalisation avec ce brouillard.

А вот и останки ее жертв. Я смотрю на эти объедки, едва заметные знаки, следы на песке,

"Voilà une proie typique." Je trouve des proies, des traces dans le sable,