Translation of "придумали" in French

Что вы придумали?

- Qu'as-tu dégoté ?
- Qu'avez-vous dégoté ?
- Qu'as-tu déniché ?
- Qu'avez-vous déniché ?
- Qu’as-tu conçu ?
- Qu’as-tu concocté ?
- Qu’avez-vous concocté ?

и власти придумали выход.

les autorités ont donc eu une bonne idée.

Они придумали неправдоподобную историю.

Ils ont inventé une histoire invraisemblable.

Скажите мне, что вы придумали.

Dites-moi ce que vous avez inventé.

И это лучшее, что мы придумали?

C'est ce qu'on a trouvé de mieux ?

- Зачем придумали деньги?
- Зачем изобрели деньги?

Pourquoi l'argent a-t-il été inventé ?

Вы это только что придумали, да?

Vous venez d'inventer cela, n'est-ce pas ?

Мы придумали ритуалы, чтобы создать символические знаки.

Nous avons élaboré des rituels pour créer des logos symboliques.

- Это ты хорошо придумал.
- Это вы хорошо придумали.

Tu as une bonne idée.