Translation of "замечательное" in French

Храбрость - замечательное качество.

Le courage est une excellente vertu.

Какое замечательное изобретение!

Quelle invention merveilleuse !

Радио - замечательное изобретение.

La radio est une invention formidable.

Это дерево замечательное!

Cet arbre est remarquable !

Стиральная машина - замечательное изобретение.

La machine à laver est une invention merveilleuse.

Сегодня произошло нечто замечательное.

Aujourd’hui, une chose formidable est arrivée.

Это было замечательное путешествие.

Ce fut un merveilleux voyage.

Мы живём в замечательное время.

Nous vivons une époque formidable.

Это было замечательное выступление третьего корпуса….

Ce fut une performance remarquable du Troisième Corps….

Замечательное выступление этой актрисы превзошло все ожидания.

La merveilleuse interprétation par cette actrice a été au-delà de toutes les attentes.

- Это было замечательное путешествие.
- Это была классная поездка.

- Ce fut un merveilleux voyage.
- Ça a été un super voyage.
- Ce fut un super voyage.
- Ça a été un merveilleux voyage.

- Это было замечательное чувство.
- Это было удивительное чувство.

- C'était un sentiment merveilleux.
- Ce fut une sensation merveilleuse.

- У Тома прекрасное чувство юмора.
- У Тома отличное чувство юмора.
- У Тома замечательное чувство юмора.

Tom a un formidable sens de l'humour.