Translation of "жёлтыми" in French

Вся долина покрыта жёлтыми одуванчиками.

Toute la vallée est couverte de pissenlits jaunes.

Зелёные листья осенью становятся красными или жёлтыми.

Ces feuilles vertes deviennent rouges ou jaunes à l'automne.

- Осенью листья желтеют.
- Осенью листья становятся жёлтыми.

- En automne, les feuilles virent au jaune.
- En automne, les feuilles deviennent jaunes.

Пол был выкрашен в зелёный цвет, стены же были жёлтыми.

Le plancher était peint en vert, mais les murs étaient jaunes.

- Осенью эти зелёные листья краснеют или желтеют.
- Осенью эти зелёные листья становятся красными или жёлтыми.

Ces feuilles vertes deviennent rouges ou jaunes à l'automne.

- Его зубы стали жёлтыми от табака.
- Его зубы пожелтели от табака.
- Зубы у него пожелтели от табака.

Ses dents sont jaunies par le tabac.

- Осенью эти зеленые листья превращаются в красные или желтые.
- Осенью эти зелёные листья краснеют или желтеют.
- Осенью эти зелёные листья становятся красными или жёлтыми.

Ces feuilles vertes deviennent rouges ou jaunes à l'automne.

- Его зубы стали жёлтыми от табака.
- Его зубы пожелтели от табака.
- Её зубы пожелтели от табака.
- Зубы у него пожелтели от табака.
- Зубы у неё пожелтели от табака.

Ses dents sont jaunies par le tabac.