Translation of "горький" in French

Кофе горький.

Le café est amer.

- У этого кофе горький вкус.
- Этот кофе горький.

- Ce café a un goût amer.
- Ce café est amer.
- Ce café-ci est amère.

Этот чай слишком горький.

- Ce thé est trop amer.
- Ce thé est par trop amer.

Этот кофе слишком горький.

Ce café est trop amer.

Этот соус горький на вкус.

Cette vinaigrette a un goût amer.

У него был горький опыт.

- Il eut une amère expérience.
- Il a eu une amère expérience.

У этого кофе горький вкус.

Ce café a un goût amer.

У хорошего лекарства горький вкус.

Un bon médicament a mauvais goût.

Чай очень горький и невкусный.

Le thé est très amer et il n'est pas bon.

Огурец горький? Просто выброси его!

Ce concombre est amer ? Jette-le !

Я преподам вам горький урок!

- Je te donnerai une amère leçon !
- Je vous donnerai une amère leçon !

Я преподам тебе горький урок!

Je te donnerai une amère leçon !

- Эта приправа имеет горький вкус.
- У этой приправы горький вкус.
- Эта горькая приправа.

- Cette vinaigrette a un goût amer.
- Cet assaisonnement a un goût amer.

- Он горький пьяница.
- Он много пьёт.

Il boit beaucoup.

Чай из японской горечавки очень горький.

Le thé vert japonais de gentiane est très amer.

У этого шоколада сладко-горький вкус.

Ce chocolat a un goût entre doux et amer.

- Кофе был горьким.
- Кофе был горький.

Le café était amer.

- Он ужасно горький.
- Она ужасно горькая.
- Оно ужасно горькое.

C'est terriblement amer.