Translation of "герои" in French

Мы герои.

Nous sommes des héros.

Вы герои.

Vous êtes des héros.

Настоящие герои — мы.

- C'est nous qui sommes les véritables héros.
- Les vrais héros, c'est nous !

Герои всегда опаздывают.

Les héros arrivent toujours tard.

Нам нужны герои.

Il nous faut des héros.

который, как герои мифов,

quelqu'un qui a vécu le voyage mythique d'un héros,

Но наши герои — мы сами, —

Mais les héros de l'histoire, nous,

Такие герои - гордость своей страны.

De tels héros sont la fierté de leur pays.

На этот раз мы хотели бы порекомендовать «Взломать Луну: Невоспетые герои Аполлона».

Cette fois, nous aimerions vous recommander «Hack the Moon: Unsung Heroes of Apollo».

Англосаксы не только заберут твою землю. Они возьмут тебя как раба, потом, когда ты умрёшь, они будут хранить твои кости в музее и описывать тебя как дикаря в своих книгах по истории. Они также сделают несколько фильмов, чтобы показать, как уродливы вы были, и как славны были их герои.

Les Anglo-Saxons ne prendront pas seulement ta terre. Ils te prendront également comme esclave, puis, lorsque tu meurs, ils stockeront tes os dans un musée et te décriront comme un sauvage dans leurs livres d'histoire. Ils réaliseront également quelques films sur toi pour montrer à quel point tu étais laid et à quel point leurs héros étaient courageux.