Translation of "Аполлона»" in English

Экипаж Аполлона-7 был резервной копией Аполлона-1.

The Apollo 7 crew had been the Apollo 1 backups.

Артемида - сестра Аполлона.

Artemis is Apollo's sister.

, изучив их влияние на другой полет Аполлона.

by examining their effect on another Apollo flight.

Трагедия Аполлона-1 оставила репутацию НАСА в клочьях.

The tragedy of Apollo 1 left NASA’s public image in tatters.

нас взлет, 32 минуты в час, взлет Аполлона 11.

have a liftoff, 32 minutes past the hour, liftoff on Apollo 11.

из сбоев, вызвавших пожар «Аполлона-1», НАСА модернизировало космический

Learning from the failures that caused the Apollo 1 fire, NASA redesigned the Apollo

Но он восстановился благодаря блестящему успеху Аполлона 7 - первого испытания

But it had recovered with the brilliant success of Apollo 7 - the first crewed test of the

Программа «Аполлон» была потрясена трагической смертью астронавтов «Аполлона-1» Гаса Гриссома,

The Apollo Program had been rocked by the tragic death of Apollo 1 astronauts Gus Grissom,

Космические полеты Project Mercury и Project Gemini проложили путь для Аполлона.

The space flights of Project Mercury and Project Gemini paved the way for Apollo.

Но, по крайней мере, для НАСА успех «Аполлона-8» принес надежду.

But for NASA at least, the success of Apollo 8 brought hope.

Экипаж «Аполлона-11» вернулся домой героями, их имена теперь в числе величайших

The Apollo 11 crew returned home as heroes, their names now amongst those of the greatest

На этот раз мы хотели бы порекомендовать «Взломать Луну: Невоспетые герои Аполлона».

This time we’d like to recommend ‘Hack the Moon: Unsung Heroes of Apollo’.

Экипаж «Аполлона-1» был запечатан внутри своего командного модуля, проводя генеральную репетицию

The Apollo 1 crew were sealed inside their Command Module, conducting a dress-rehearsal

После смелого путешествия Аполлона-8 на Луну Аполлон-9 получил гораздо меньше общественного

In the wake of Apollo 8’s daring journey to the Moon, Apollo 9 received much less public

Как и все миссии «Аполлона», «Аполлон-8» тщательно управлялся из пункта управления операциями

Like all Apollo missions, Apollo 8 was carefully managed from the Mission Operations Control

Экипаж "Аполлона-10" состоял из командира Тома Стаффорда, пилота командного модуля Джона Янга и

The Apollo 10 crew was Commander Tom Stafford, Command Module Pilot John Young, and Lunar

Как и многие астронавты "Аполлона", он был бывшим летчиком-испытателем, и это был шанс испытать

Like many Apollo astronauts, he was a former test pilot, and this was a chance to test

Экипажу Аполлона-8 потребовалось три дня, чтобы добраться до Луны, но они летели не одни.

It took the Apollo 8 crew three days to travel to the Moon, but they did not fly alone.

Экипаж "Аполлона-8" отправится в путь на 240 000 миль от дома без надежды на спасение, если их

Apollo 8’s crew would travel 240,000 miles from home, with no hope of rescue if their