Translation of "вырвал" in French

0.005 sec.

Examples of using "вырвал" in a sentence and their french translations:

Он его вырвал?

L'a-t-il arraché ?

- Стоматолог вырвал у него больной зуб.
- Стоматолог вырвал у неё больной зуб.
- Стоматолог вырвал ему больной зуб.
- Стоматолог вырвал ей больной зуб.

Le dentiste lui a extrait sa mauvaise dent.

- Он вырвал письмо из моих рук.
- Он вырвал письмо у меня из рук.

Il arracha la lettre de mes mains.

- Ветер вырвал зонтик у неё из рук.
- Ветер вырвал зонт у него из рук.

Le vent a arraché le parapluie de ses mains.

Он вырвал куклу из рук девочки.

Il arracha la poupée des mains de la petite fille.

Сильный ветер вырвал у меня зонт.

Mon parapluie s'est envolé à cause du vent fort.

Том вырвал победу из лап поражения.

Tom a arraché la victoire des mâchoires de la défaite.

Он вырвал письмо у меня из рук.

- Il m'arracha la lettre de la main.
- Il arracha la lettre de mes mains.

Ветер вырвал зонт у него из рук.

Le vent a arraché le parapluie de ses mains.

Кто-то вырвал две страницы из этой книги.

Quelqu'un a déchiré deux pages de ce livre.

- Я выдрал фотографию из альбома.
- Я вырвал фотографию из альбома.

J'ai arraché la photo de l'album.