Translation of "велели" in French

Нам велели привести класс в порядок.

La mise en ordre de la salle de classe a été ordonnée.

Он сделал то, что мы ему велели.

Il fit ce que nous lui avions dit de faire.

- Она сделала, как ей велели.
- Она сделала, как ей сказали.

Elle a fait comme on lui avait dit.

- Он сделал, как ему велели.
- Он сделал, как ему сказали.

- Il fit comme on lui dit.
- Il a fait comme on lui a dit.

- Я сделал то, что мне сказали.
- Я сделал то, что мне велели.

- Je fis ce qu'on me dit.
- J'ai fait ce qu'on m'a dit.

- Они сказали мне оставаться в машине.
- Они велели мне остаться в машине.

- Ils m'ont dit de rester dans la voiture.
- Elles m'ont dit de rester dans la voiture.

- Том сказал, что ты велел ему подождать.
- Том сказал, что вы велели ему подождать.

- Tom a dit vous lui aviez dit d'attendre.
- Tom a dit que tu lui avais dit d'attendre.

- Я не сделал того, что они мне сказали.
- Я не сделал того, что они мне велели.

Je n'ai pas fait ce qu'ils m'avaient dit de faire.

- Ты мне сказал никому не говорить.
- Вы мне сказали никому не говорить.
- Ты же велел мне никому не говорить.
- Вы же велели мне никому не говорить.
- Ты мне сказал, чтобы я никому не говорил.
- Вы мне сказали, чтобы я никому не говорил.
- Вы мне сказали никому об этом не говорить.
- Вы мне сказали, чтобы я никому об этом не говорил.

- Tu m'as dit de ne le dire à personne.
- Vous m'avez dit de ne le dire à personne.