Translation of "играл" in French

Я играл.

- Je jouais.
- J'étais en train de jouer.

Антони играл.

Antoine jouait.

Ты играл.

Tu jouais.

Он играл.

Il jouait.

Том играл.

Tom jouait.

Кто играл?

Qui jouait ?

- Том играл со своими кошками.
- Том играл с его кошками.
- Том играл с её кошками.
- Том играл со своими котами.
- Том играл с его котами.
- Том играл с её котами.

Tom jouait avec ses chats.

здесь играл странный

l'étrange jouait à côté ici

Я здесь играл.

Je jouais ici.

Оркестр играл марш.

La fanfare a joué une marche.

Он играл Гамлета.

Il jouait Hamlet.

- Я играл с моим братом.
- Я играл с братом.
- Я играл со своим братом.

J'ai joué avec mon frère.

- Том играл со своими кошками.
- Том играл с его кошками.
- Том играл со своими котами.
- Том играл с его котами.

Tom jouait avec ses chats.

- Я играл с братом.
- Я играл со своим братом.

J'ai joué avec mon frère.

- Ты вчера играл в теннис?
- Ты играл вчера в теннис?

- Est-ce que tu as joué au tennis hier ?
- As-tu joué au tennis hier ?

- Он играл со своим котом.
- Он играл со своей кошкой.

Il jouait avec sa chatte.

- Вчера я играл в футбол.
- Я вчера в футбол играл.

- J'ai joué au foot hier.
- Hier j'ai joué au foot.

Он играл на пианино.

Il jouait du piano.

Как хорошо он играл!

Comme il a bien joué !

Он играл в теннис.

Il a joué au tennis.

- Я играл.
- Я играла.

Je jouais.

Я играл с компьютером.

J'ai joué avec l'ordinateur.

Я играл в футбол.

J'ai joué au football.

Том играл на скрипке.

Tom a joué du violon.

Ребёнок играл с погремушкой.

Le bébé jouait avec un hochet.

Он играл на гитаре.

Il jouait de la guitare.

Том играл на гитаре.

Tom jouait de la guitare.

Я играл здесь ребёнком.

Je jouais ici, enfant.

Я играл в бейсбол.

J'ai joué au baseball.

Том играл роль моряка.

Tom jouait le rôle d'un marin.

Я играл на скрипке.

Je jouais du violon.

Я играл на флейте.

J'ai joué de la flûte.

Том играл на виолончели.

Tom jouait du violoncelle.

Я весь день играл.

J'ai joué toute la journée.

- Вчера я не играл в теннис.
- Я не играл в теннис вчера.
- Я вчера не играл в теннис.

Je n'ai pas joué au tennis hier.

- Я играл с моим братом.
- Я играл с братом.
- Я играл со своим братом.
- Я играла с моим братом.

J'ai joué avec mon frère.

- Вчера я не играл в теннис.
- Я вчера не играл в теннис.

- Hier, je n'ai pas joué au tennis.
- Je n'ai pas joué au tennis hier.

- Я не играл в теннис вчера.
- Я вчера не играл в теннис.

Hier, je n'ai pas joué au tennis.

Он то играл и смеялся,

Il passait du jeu et du rire

Вчера я играл в футбол.

Hier j'ai joué au foot.

Я здесь когда-то играл.

Je jouais ici.

Вчера я играл с Тони.

J'ai joué hier avec Tony.

Ты вчера играл в теннис?

Est-ce que tu as joué au tennis hier ?

Том играл на своей скрипке.

Tom jouait de son violon.

Я играл, когда почувствовал землетрясение.

J'étais en train de jouer quand j'ai senti un tremblement de terre.

Он играл Гамлета на сцене.

Il joua Hamlet sur scène.

Я играл со своим братом.

J'ai joué avec mon frère.

Этот мальчик играл с зажигалкой.

Ce garçon jouait avec un briquet.

Том играл со своими кошками.

Tom jouait avec ses chats.

- Я когда-то играл в теннис.
- Я играл в теннис.
- Я играла в теннис.

Je jouais au tennis.

- Дик играл на пианино, а Люси пела.
- Дик играл на фортепиано, а Люси пела.

Dick jouait du piano et Lucy chantait.

человек, который играл все, кроме всего

l'homme qui a tout joué mais tout

Он весь день играл в теннис.

Il a joué au tennis toute la journée.

Он никогда не играл в гольф.

Il n'a jamais joué au golf.

В комитете он играл важную роль.

- Il remplissait un rôle important au comité.
- Il jouait un rôle important au comité.

Вчера я не играл в теннис.

Hier, je n'ai pas joué au tennis.

Я никогда не играл на тубе.

Je n'ai jamais joué de tuba.

Он играл важную роль в движении.

Il a joué un rôle clé dans le mouvement.

Я никогда не играл в гольф.

Je n'ai jamais joué au golf.

Том играл с нами в покер.

Tom a joué au poker avec nous.

Я играл в теннис после школы.

Je jouais au tennis après l'école.

Он очень хорошо играл в теннис.

Il était très bon au tennis.

Вчера я впервые играл в теннис.

J'ai joué au tennis pour la première fois hier.

Я играл в теннис с Томом.

J'ai joué au tennis avec Tom.

Том когда-то играл в футбол.

Tom jouait au football.

Я довольно хорошо играл на гитаре.

Je jouais plutôt bien de la guitare.

Я весь год играл в теннис.

J'ai joué au tennis pendant toute l'année.

Я два часа играл на пианино.

J'ai joué du piano pendant deux heures.

Он играл в бейсбол после школы.

Il joue au baseball après l'école.

Том играл в теннис каждый понедельник.

Tom jouait au tennis chaque lundi.