Translation of "безответственность" in French

Какая безответственность!

Quelle irresponsabilité !

- Его безответственность меня поражает.
- Её безответственность меня поражает.

Son irresponsabilité m'épate.

- Меня поражает его безответственность.
- Меня поражает её безответственность.

Son irresponsabilité me sidère.

Это полная безответственность.

C'est totalement irresponsable.

Его безответственность меня поражает.

Son irresponsabilité me sidère.

Твоя безответственность меня расстраивает.

Ton irresponsabilité me déconcerte.

Твоя безответственность раздражает меня.

Ton manque de responsabilité m'irrite.

Меня сводит с ума эта безответственность.

Cette irresponsabilité me rend fou.