Translation of "Корее" in French

Встретимся в Корее, друзья!

Je vous verrai en Corée mes amis !

В Северной Корее это незаконно.

C'est illégal en Corée du Nord.

Этот телевизор сделан в Корее.

Ce téléviseur est fabriqué en Corée.

Он жил в Северной Корее.

Il vivait en Corée du Nord.

На каких языках говорят в Корее?

Quelles langues parlent-ils en Corée ?

На каком языке говорят в Корее?

Quelle langue parle-t-on en Corée ?

В Китае и Корее было так тяжело,

Et en Chine et en Corée,

Кто-нибудь, где-нибудь, предположим в Северной Корее,

Quelqu'un, quelque part -- en Corée du Nord --

Всё же я была среди счастливчиков в Северной Корее,

Oui, je faisais partie des chanceux en Corée du Nord ;

Она жила в Северной Корее, а сейчас живёт в Швейцарии.

Elle vivait en Corée du Nord et habite aujourd'hui en Suisse.

Но людям в Северной Корее необходимо помочь, пробудить, вдохновить на перемены,

Les Nord-coréens ont besoin d'aide pour se réveiller, être inspirés

Жизнь в Южной Корее уже нормализовалась. Знаете ли вы, что произошло в Ухане, Китай?

La vie est déjà revenue à la normale en Corée du Sud. Savez-vous ce qui s'est passé à Wuhan, en Chine?

В Южной Корее самый влиятельный член семьи - обычно самый старший мужчина - имеет возможность отправить члена своей семьи в психиатрическую больницу, если считает нужным.

En Corée du Sud, le membre le plus puissant d'une famille, d'ordinaire le plus vieux mâle en vie, a le pouvoir d'envoyer les membres de sa famille dans un hôpital psychiatrique, selon son bon vouloir.